전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
grösse m
modèle m
마지막 업데이트: 2011-03-22
사용 빈도: 2
품질:
— 1 cm bei maßen mit einer nennlänge bis zu 2 m,
— 1 cm sur les mesures d'une longueur nominale inférieure ou égale à 2 m,
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
165 x 75 cm (l x b).
165 x 75 cm (l x l)
마지막 업데이트: 2013-02-21
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
: optische dichte 1 cm bei 425 nm
de nouvelles analyses sont proposées car elles correspondent à des besoins.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
— 50 cm bei maßen mit einer nennlänge von 50 m und darüber.
— 50 cm si la longueur nominale est supérieure ou égale à 50 m.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
• last nicht zu breit (bis 75 cm);
• charge pas trop large (moins de 75 cm);
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
5007 20 61 mit einer breite von mehr als 57 bis 75 cm
5007 20 61 d'une largeur excédant 57 cm mais n'excédant pas 75 cm
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
— 10 cm bei maßen mit einer nennlänge von mehr als 2 m bzw. weniger als 10 m,
— 10 cm si la longueur nominale est supérieure à 2 m et inférieure à 10 m,
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
lichte breite mindestens 120 cm am ende und 150 cm bei richtungswechseln ug an g
120 cm de largeur utile à l’extrémité et 150 cm en cas de changement de direction.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
diese lösung hat eine leitfähigkeit von 1 000 mikrosiemens je cm bei 20 °c.
cette solution a une conductivité de 1 000 microsiemens par cm à 20 °c.
마지막 업데이트: 2014-10-18
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
5 -i ü 7 60 51 mit einer breite von mehr als 57 cm bir. 75 cm
5407 60 51 d'une largeur excédant 57 cm mais n'excédant pas 75 cm
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
dank der kompakten abmessungen von 27 x 27 cm bei nur 25 mm höhe findet sie überall locker platz.
grâce à ses dimensions compactes de seulement 27 x 27 cm et 25 mm de hauteur, elle peut facilement être placer partout.
마지막 업데이트: 2017-03-28
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
dabei wird wenigstens eine auszuwertende grösse (m, n) ermittelt, aus der dann auf die einleitung des anfahrvorgangs geschlossen wird.
selon ledit procédé, au moins une grandeur à évaluer (m, n) est déterminée, cette grandeur donnant des informations sur l'amorçage du processus de démarrage.
마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
eine leitfähigkeit von höchstens 120 mikro-siemens/cm bei 25 brix und 20 °c,
une conductivité à 25 brix et à 20 °c non supérieure à 120 micro-siemens par centimètre,
마지막 업데이트: 2017-04-07
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
auch liefert eine klinische unter suchung der binokularsicht mit entfernungen von 6 m und 30 cm bei nach unten gerichtetem blick keine realistischenlnformationen.
un test de la vue réalisé à l'aide de symboles optotypes noirs conventionnels sur un fond clair ne peut préfigurer la qualité de la perception des symboles sur un écran de visualisation, de même qu'un examen clinique de la vision binoculaire effectué à des distances de 6 m et 30 cm avec le regard baissé ne fournit pas des informations réalistes.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
näheres hierzu findet sich bei gros (1989).
voir gros (1989) pour de plus amples détails.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
logitech® quickcam® pro for notebooks for business mit usb-kabel (75 cm)
caméra web logitech® quickcam® pro for notebooks for business avec câble usb (75 cm)
마지막 업데이트: 2017-01-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
computertomographie-gerät nach anspruch 11, wobei ein durchmesser der gantryröhre (12) mindestens 75 cm beträgt.
appareil de tomographie assistée par ordinateur suivant la revendication 11, dans lequel un diamètre de l'ouverture de bâti (12) est d'au moins 75 cm.
마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
verfahren nach anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die länge der zylinder (8) zwischen 5 cm und 75 cm liegt.
procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que la longueur des cylindres (8) est comprise entre 5 et 75 cm.
마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
65. bausatz nach einem der ansprüche 1 bis 64, dadurch gekennzeichnet, daß die einzelrohre (2) jeweils eine länge von mehr als 75 cm, vorzugsweise etwa 1 m, haben.
65. lot de construction selon une des revendications 1 à 64, caractérisé en ce que les tubes individuels (2) ont chacun une longueur de plus de 75 cm, de préférence une longueur d'environ 1 m. 66.
마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인: