검색어: 9 bar (독일어 - 프랑스어)

bar
espèces

cash bar
bar payant

stop-bar
barrière d'arrêt

bar zahlen
payer argent sur table

bar-gerantin
gérante de bar

hergestellt· bar·
produits obtenus ûutï­aieon ou t renaformation η« .•onférent pai la caracter· d« "pi\ > * > ut· originaire«"

verfahren nach anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß der druck p 25 bis 50 bar absolut beträgt.
procédé suivant la revendication 9, caractérisé en ce que la pression p est de 25 à 50 bars absolus.

verfahren nach anspruch 9, worin der druck von etwa 27,5 bar bis etwa 103,5 bar beträgt.
procédé selon la revendication 9, dans lequel la pression est d'environ 280 kpa à 1050 kpa (400 psig à environ 1500 psig).

9. geldspielautomat nach irgendeinem vorhergehenden anspruch, wobei die erwähnten gewinnspielsymbole "bar"-symbole umfassen.
9. machine à sous selon l'une des revendications précédentes, dans laquelle les symboles de partie gagnante comportent des symboles "bar".

bei pneumatischen signalhörnern sind die schallmessungen für einen luftdruck im hauptluftbehälter von 5 bar und 9 bar durchzuführen.
pour les avertisseurs pneumatiques, les mesures de bruit sont effectuées lorsque la pression de l’air dans le réservoir principal est de 5 bars et 9 bars.

verfahren nach anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß der druck bei der ausgabe des kaffeeweißers mindestens 6 bar, vorzugsweise mindestens 9 bar beträgt.
procédé selon la revendication 8, caractérisé en ce que la pression de distribution de la substance destinée à éclaircir le café est d'au moins 6 bars, de préférence d'au moins 9 bars.

verfahren, wie in einem der vorhergehenden ansprüche beansprucht, dadurch gekennzeichnet, dass das gas auf 0,01 bis 9 bar über atmosphärendruck unter druck gesetzt wird.
procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le gaz est pressurisé entre 0,01 et 9 bars au-dessus de la pression atmosphérique.

verfahren nach anspruch 38 oder 39, bei dem das extrusionsverfahren bei nicht mehr als 9 bar (900 kpa) stattfindet, wenn ein schneckenextruder verwendet wird.
procédé selon la revendication 38 ou 39, dans lequel l'opération d'extrusion a lieu sous une pression non supérieure à 9 bar (900 kpa) lors de l'utilisation d'une boudineuse à vis.

verfahren nach anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß dieses bei drücken von 1 bis 30 bar, vorzugsweise 2 bis 9 bar, insbesondere 3 bis 7 bar, durchgeführt wird.
procédé selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que celui-ci est réalisé à des pressions allant de 1 à 30 bar, de préférence de 2 à 9 bar, en particulier de 3 à 7 bar.

verfahren nach einem der vorhergehenden ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der druckbereich der füllmasse (fm) bei der ersten pumpe auf einen wert um 9 bar eingestellt wird.
procédé suivant l'une des revendications précédentes, caractérisé par le fait que la gamme de pressions de la masse de remplissage (fm) est réglée à une valeur avoisinant 9 bars dans la première pompe.

bär
ours