검색어: ausbildungsförderungsmaßnahmen (독일어 - 프랑스어)

im jahre 2000 gewährt wurde, ist mit ausnahme des für ausbildungsförderungsmaßnahmen bestimmten teils in höhe von 25240 eur mit dem gemeinsamen markt unvereinbar.
en 2000 sont incompatibles avec le marché commun, exception faite de la partie représentant une subvention à la formation, soit 25240 euros.

darüber hinaus werden z. b. in belgien aus diesen geldern auch die sozialfonds gespeist, aus denen die einzelnen hochschulen ihre jeweiligen ausbildungsförderungsmaßnahmen finanzieren.
en outre, en belgique, elles alimentent les fonds sociaux avec lesquels les établissements pratiquent leur propre politique d'aide aux étudiants.

die beihilfe, die wam s.p.a. im jahre 2000 gewährt wurde, ist mit ausnahme des für ausbildungsförderungsmaßnahmen bestimmten teils in höhe von 25240 eur mit dem gemeinsamen markt unvereinbar.
les aides dont a bénéficié wam s.p.a. en 2000 sont incompatibles avec le marché commun, exception faite de la partie représentant une subvention à la formation, soit 25240 euros.

die finanzierten projekte bezogen sich auf beschäftigungs- und ausbildungsförderungsmaßnahmen, beihilfen zur schaffung neuer beschäftigungsmöglichkeiten, unterstützung von kmu bei der planung im vorgriff auf marktveränderungen sowie kinderbetreuungsbeihilfen für frauen, um diesen die ausübung eines berufs zu erleichtern.
les projets financés comprenaient des mesures visant à faciliter l’accès au travail et à la formation, un soutien à de nouvelles sources d’emplois, une aide aux pme pour qu’elles anticipent le changement et une aide à la garde d’enfants pour les femmes afin de rendre plus facile pour elles la poursuite d’une carrière professionnelle.

bezeichnung der beihilferegelung bzw. bei einzelbeihilfen name des begünstigten unternehmens _bar_ ausbildungsförderungsmaßnahme "accelerate programme" — phase 2 north east of england _bar_
intitulé du régime d'aides ou nom de l'entreprise bénéficiaire de l'aide individuelle _bar_ accelerate programme scheme — phase 2 north east of england _bar_