검색어: beschlagverhütende (독일어 - 프랑스어)

folie nach anspruch 1, wobei wenigstens eine oberflächenschicht der folie im verlauf wiederholten temperaturanstiegs und -rückgangs zwischen 0 und 40°c beschlagverhütende eigenschaften zeigt.
(101,33 kpa) à 20 o c et 90% d'humidité relative et ladite couche de surface antivoile ayant des propriétés de thermocollage.

beschlagverhütende mehrschichtfolie, umfassend eine basisschicht und wenigstens eine oberflächenschicht, die ein antibeschlagmittel enthält, wobei die folie eine wasserdampfdurchlässigkeit von 15 bis 200 g/m²·24 h bei 40°c, eine sauerstoff-durchlässigkeit von 3000 bis 35 000 cm³/m²·24 h·atm (101,33 kpa) bei 20°c und 90% rh (relative luftfeuchtigkeit), und eine kohlendioxid-durchlässigkeit von 12 000 bis 130 000 cm³/m²·24 h·atm (101,33 kpa) bei 20°c und 90% rh aufweist, und die beschlagverhütende oberflächenschicht heißsiegelnde eigenschaften besitzt. folie nach anspruch 1, wobei die heißsiegelnden eigenschaften derart sind, daß die folie eine seitliche schweißversiegelungsfestigkeit von wenigstens 29,4 n·cm/15 mm (3,0 kg·cm/15 mm) zeigt, wenn die seitliche schweißversiegelung bei 270°c durchgeführt wird.
un film multicouche antivoile comprenant une couche de base et au moins une couche superficielle contenant un agent antivoile, ledit film ayant une transmission de la vapeur d'eau de 15 à 200 g/m²·24 h à 40 o c, une perméabilité à l'oxygène de 3 000 à 35 000 cm³/m²·24 h·atm.