검색어: die wuchshöhen von bis zu sieben metern erreicht (독일어 - 프랑스어)

* in einem abstand von bis zu 30 metern
* dans un rayon de 30 mètres.

die wirkungen hielten bis zu sieben jahre lang an.
les effets ont été maintenus jusqu’à sept ans.

die regulierung erfolgt oft erst bis zu sieben tage nach der transaktion.
le règlement intervient souvent jusqu'à sept jours après la date de la transaction.

) in höhe von bis zu
) crédits: 50 mrd de lit en 10 ans à partir de 1982.

für die dauer von bis zu einem jahr bietet.
irlande: programme d'emplois à caractère social

datengenauigkeit von bis zu 99%
la précision des données allant jusqu'à 99%

batterielebensdauer von bis zu drei jahren
jusqu'à 3 ans d'autonomie des piles

verwalten von bis zu sechs kameras
gérer pas moins de six caméras

bagatellgrenze von bis zu 2.500 euro.
seuil plancher pouvant aller jusqu'à 2.500 euros.

die eu hat Übergangsregelungen von bis zu sieben jahren für den zugang zu den arbeitsmärkten vorgeschlagen, außer für malta und zypern.
l'union européenne a proposé un arrangement transitoire d'une durée de sept ans maximum pour l'accès aux marchés du travail, sauf pour malte et chypre.

eine verhandlungsdauer von bis zu 12 monaten, und
une période de négociation de 12 mois maximum et

die mehrjahresstrategiepapiere bilden die allgemeine grundlage für die zusammenarbeit und ihre geltungsdauer beträgt bis zu sieben jahre.
les documents de stratégie pluriannuelle constituent la base générale de la coopération et sont établis pour une période maximale de sept ans.

einsatzbereit für eine dauer von bis zu 12 wochen.
aptitude à se déployer pour une durée maximale de 12 semaines.

skype kann dateien von bis zu 2 gigabyte senden.
skype peut envoyer des fichiers d'une taille maximale de 2 go.

mit der praktischen fernbedienung steuern sie bis zu sieben quellen, sogar pcs und videospiele.
la télécommande sans fil vous permet de contrôler jusqu'à sept sources, même les ordinateurs et les consoles de jeu.

anteil von bis zu 40 % der nox- bzw. parti
ce changement s'explique essentiellement par les événements suivants :

blockierungseinrichtung nach anspruch 1, gekennzeichnet durch bis zu sieben oder mehr zugschnüre (20).
dispositif de blocage selon la revendication 1, caractérisé par le fait de comprendre jusqu'à sept cordons de traction (20) ou plus.

"mikrokredit" ein darlehen von bis zu 25000 eur.
"microcrédit", un prêt d'un montant maximal de 25000 euros;

feste anlagen (einzelne strahlenquellen von bis zu 6x105 gbq).
installations fixes (sources individuelles jusqu'à 6 x 105 gbq)

im rahmen des programms sollen bis zu sieben lokale aktionsgruppen unterstützt werden, deren auswahl in der region erfolgt.
jusqu'à sept groupes d'action locale sélectionnés dans la région devraient bénéficier de ce programme.