인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
sind sie sicher, diese kategorie und alle unterkategorien löschen zu wollen?
voulez -vous vraiment supprimer cette catégorie et toutes ses sous-catégories & #160;?
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
diese kategorie umfasst:
cette catégorie comprend:
마지막 업데이트: 2017-04-07
사용 빈도: 1
품질:
in diese kategorie fallen:
dans cette catégorie figurent:
마지막 업데이트: 2014-11-06
사용 빈도: 1
품질:
diese kategorie enthält matrixfunktionen.
cette catégorie contient les fonctions de matrice.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
diese kategorie umfasst: [gr2]
cette catégorie comprend: (gr2)
마지막 업데이트: 2017-04-07
사용 빈도: 1
품질:
faulbehälter fallen in diese kategorie.
lorsque des systèmes de recyclage de ces eaux ont été installés, les eaux usées de processus sont le produit final rejeté par les circuits.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
diese kategorie umfaßt zwei gruppen:
cette catégorie comprend deux groupes :
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
diese kategorie umfasst ausschließlich dienstleistungen.
cette rubrique ne comprend que les services d’enseignement.
마지막 업데이트: 2017-04-07
사용 빈도: 1
품질:
diese kategorie umfaßt insbesondere devisenund zinsoptionen ;
entrent notamment dans cette cat gorie les options sur devises et sur taux d' int r t ;
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
diese kategorien sind
ces catégories sont:
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
in dänemark fielen ungefähr zwei drittel in diese kategorie und in den niederlanden etwa die hälfte.
près des deux tiers d'entre eux au danemark et presque la moitié aux pays-bas appartenaient à cette catégorie.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
mehr als 80 % der finanzmittel des rahmenprogramms entfallen auf diese kategorie, und alle großen programme werden in dieser form abgewickelt.
plus de 80 % des moyens financiers du programmecadre sont alloués à cette catégorie et tous les grands programmes sont mis en oeuvre de cette façon.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
die bereitstellung von wiederverkaufsdiensten fällt ebenfalls in diese kategorie und läßt sich unter einem allgemeinen zugangsansatz behandeln.
la fourniture de services de revente entre également dans cette catégorie et est un problème qui peut être abordé par une approche générique de l'accès.
마지막 업데이트: 2017-04-07
사용 빈도: 1
품질:
andere news aus dieser kategorie
autres actualités de cette catégorie
마지막 업데이트: 2017-01-26
사용 빈도: 42
품질:
keine produkte in dieser kategorie
aucun produit disponible dans cette catégorie
마지막 업데이트: 2017-02-15
사용 빈도: 1
품질:
ich glaube, das thema des ereignisses in diesem bericht fällt in diese kategorie, und dementsprechend habe ich dafür gestimmt.
je pense que le thème de l’ événement traité dans ce rapport appartient à cette catégorie et, par conséquent, j’ ai voté oui.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 2
품질:
details für alle unterkategorien von ‚frischgemüse, melonen und erdbeeren‘:
détail pour toutes les sous-catégories de “légumes frais, melons et fraises”:
마지막 업데이트: 2014-11-18
사용 빈도: 1
품질:
& kontakte dieser kategorie(n)
& membres d'une catégorie
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
details für alle unterkategorien von ‚blumen und zierpflanzen (ohne baumschulen)‘:
détail pour toutes les sous-catégories “fleurs et plantes ornementales (à l'exclusion des pépinières)”:
마지막 업데이트: 2014-11-18
사용 빈도: 1
품질:
zweitens enthalten diese kategorien alle einheiten, die den definitionen der posten entsprechen.
2 (à l’exception de la rubrique 19), et deuxièmement, ces catégories incluent toutes les unités qui correspondent aux définitions des rubriques.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질: