검색어: druckschmerz (독일어 - 프랑스어)

druckschmerz
sensibilité au toucher

druckschmerz),
ensibilité au

druckschmerz nnb
sensibilité au toucher

abdominaler druckschmerz
abdomen sensible

druckschmerz der leber
sensibilité hépatique

hepatosplenomegalie, druckschmerz der
hépatosplénomégalie, sensibilité du foie à la palpation,

druckschmerz angulus costovertebrales
sensibilité de l'angle costo-vertébral

druckschmerz nach einem eingriff
sensibilité post-procédurale

druckschmerz und schwellung im magen.
sensibilité ou sensation de gonflement dans le ventre.

gastroösophageale refluxerkrankung abdominaler druckschmerz epigastrische beschwerden
reflux gastro-œsophagien sensibilité abdominale gêne épigastrique dilatation gastrique hématémèse

gastroösophageale refluxerkrankung abdominaler druckschmerz epigastrische beschwerden magenerweiterung
reflux gastro-œsophagien sensibilité abdominale gêne épigastrique dilatation gastrique hématémèse

schmerz oder druckschmerz im bein, der möglicherweise nur beim stehen oder gehen bemerkt wird
douleur ou sensibilité dans la jambe, pouvant n’être ressentie qu’en position debout ou lors de la marche

kopfschmerzen, muskelschmerzen, schmerzen an der einstichstelle, druckschmerz an der einstichstelle, müdigkeit
maux de tête, douleur musculaire, douleur au site d'injection, sensibilité au site d’injection, fatigue

bei intramuskulärer verabreichung von immunogam wären die einzigen zeichen einer Überdosierung schmerzen und druckschmerz an der injektionsstelle.
pour l'administration intramusculaire d'immunogam, les seuls signes de surdosage seraient une douleur et un endolorissement au niveau du site d'injection.

bei belastungsunfähigkeit oder ausgeprägtem druckschmerz der knochen, insbesondere im bereich der patella und des fibulakopfes, sollte eine röntgenuntersuchung erfolgen.
l'impossibilité de porter un poids ou une sensibilité osseuse prononcée, surtout au niveau de la rotule et de la tête du péroné, justifient une radiographie.

rötung, juckreiz, schwellung, schmerzen/druckschmerz an der injektionsstelle (lokale reaktionen an der injektionsstelle).
rougeur, démangeaisons, gonflement, douleur/sensiblité à l’endroit où le médicament a été injecté (réactions locales au site d’injection),

bei patienten, auf die alle der folgenden kriterien zutreffen: 1. volles bewusstsein, 2. keine vergiftung, 3. kein auffälliger neurologischer befund, 4. keine nackenschmerzen und kein druckschmerz.
pour les patients réunissant les conditions suivantes: 1) totalement conscients; 2) non intoxiqués; 3) ne présentant aucun signe neurologique anormal; 4) sans douleur ni trouble sensitif au niveau du cou.