검색어: durchschnittsdurchmesser (독일어 - 프랑스어)

verfahren nach anspruch 5, wobei kohlenwasserstoffzufuhrkügelchen mit einem maximalen durchschnittsdurchmesser von 100 µm erzeugt werden.
procédé selon la revendication 5, dans lequel sont produites des gouttelettes de charge d'hydrocarbures ayant un diamètre moyen maximum de 100µm.

gefüllte polymere mischungszusammensetzung nach anspruch 1, in welcher der füllstoff ein verhältnis durchschnittsdurchmesser/dicke von 6 bis 30 hat.
composition de mélange de polymères chargé selon la revendication 1, dans laquelle la charge présente un rapport moyen du diamètre à l'épaisseur allant de 6 à 30.

betonschalung nach anspruch 4, wobei die vliesstoffbahn (13) poren mit einem durchschnittsdurchmesser von 15 bis 200 mikrometer hat.
coffrage pour béton selon la revendication 4, dans lequel le tissu non-tissé (13) présente des pores dotés d'un diamètre moyen allant de 15 à 200 microns.

verfahren nach anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der durchschnittsdurchmesser der harten partikel geringer ist als ein viertel des durchschnittsdurchmessers der partikel des ersten pulvers.
procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que le diamètre moyen des particules dures est inférieur au quart du diamètre moyen des particules de ladite première poudre.

verfahren nach anspruch 7, bei welchem das katalytische bett mit einem katalysator gefüllt ist, der einen zunehmenden durchschnittsdurchmesser der teilchen längs der richtung der gasausbreitung aufweist.
procédé selon la revendication 7, dans lequel le lit catalytique est rempli avec un catalyseur présentant un diamètre moyen croissant de particules le long de la direction de propagation des gaz.

geformte teilchen nach anspruch 1 oder 2, bei denen 10 bis 40% des porenvolumens der teilchen in der form von poren mit einem durchschnittsdurchmesser im bereich von 15 bis 35 nm vorliegt.
particules façonnées suivant la revendication 1 ou la revendication 2, dans lesquelles 10 à 40 % du volume des pores des particules sont sous forme de pores ayant un diamètre moyen compris dans l'intervalle de 15 à 35 nm.

verfahren nach anspruch 1, bei dem das kohlenwasserstoffausgangsmaterial in die aufstiegsumwandlungszone durch einspritzung durch eine vielzahl von in horizontalem abstand zueinander befindlichen zufuhreinspritzdüsen gebracht wird, wodurch kohlenwasserstoffzufuhrkügelchen mit einem maximalen durchschnittsdurchmesser von 500 µm erzeugt werden.
procédé selon la revendication 1, dans lequel la charge d'hydrocarbures est introduite dans la zone de conversion du réacteur ascendant par injection par plusieurs buses d'injection de charge , écartées les unes des autres dans un plan horizontal, ce qui produit des gouttelettes de charge d'hydrocarbures ayant un diamètre moyen maximum de 500 µm.

verfahren nach anspruch 1, wobei die kompositteilchen (200, 380) einen durchschnittsdurchmesser in einem bereich von 0,1 nanometer bis 10,0 mikrometer aufweisen.
procédé comme défini dans la revendication 1, dans lequel les particules composites (200, 380) ont un diamètre moyen compris entre 0,1 nanomètres et 10,0 microns.

membran nach einem der ansprüche 1 bis 4, bei der der träger aus fasern zusammengesetzt ist, und die nicht-metallischen filmteilchen einen durchschnittsdurchmesser von nicht mehr als 20 % des durchschnittsdurchmessers der fasern haben.
membrane selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, dans laquelle le support est composé de fibres et les particules non métalliques des pellicules ont un diamètre moyen ne dépassant pas 20% du diamètre moyen des fibres.

dispersion, umfassend sphärische fluorpolymerteilchen in einem wässrigen medium, enthaltend ein fluorhaltiges tensid, wobei die dispersion mindestens 20 gew.% feststoffe, basierend auf gesamtgewicht von dispersion, enthält, wobei die teilchen durchschnittsdurchmesser von nicht mehr als 150 nanometer haben, und wobei die konzentration des fluorhaltigen tensids geringer als die kritische mizellkonzentration für das fluorhaltige tensid, basierend auf dem gewicht von wasser in der dispersion, ist, wobei das durchschnittsverhältnis der maximalen und minimalen abmessungen der teilchen in einer elektronenmikroskopischen aufnahme einer getrockneten dispersionsprobe nicht mehr als 1,5 unter verwenden von mindestens 20 teilchen, zufällig ausgewählt zum berechnen des durchschnitts, ist.
dispersion comprenant des particules sphériques de fluoropolymère dans un milieu aqueux contenant un fluorotensioactif, ladite dispersion contenant au moins 20% de solides en poids par rapport au poids total de la dispersion, lesdites particules ayant un diamètre moyen non supérieur à 150 nanomètres et dans laquelle la concentration dudit fluorotensioactif est inférieure à la concentration critique de micelle pour ledit fluorotensioactif par rapport au poids d'eau dans ladite dispersion, le rapport moyen des dimensions maximum et minimum desdites particules dans une micrographie électronique d'un spécimen de dispersion séchée n'étant pas supérieur à 1,5, en utilisant au moins 20 particules choisies au hasard pour calculer la moyenne.