검색어: eingangsspannungsbereich (독일어 - 프랑스어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

German

French

정보

German

eingangsspannungsbereich

French

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

독일어

프랑스어

정보

독일어

differenzverstärker mit weitem eingangsspannungsbereich

프랑스어

amplificateur différentiel avec une gamme étendue de tentions d'entrée

마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:

독일어

spannungskomparator mit weitem gleichtakt-eingangsspannungsbereich.

프랑스어

comparateur de tension ayant une large gamme de tension d'entrée de mode commun.

마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:

독일어

für einen grossen eingangsspannungsbereich geeigneter gleichspannungsschaltregler.

프랑스어

régulateur de tension continue à commutation, acceptant une gamme étendue de tensions d'entrée.

마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:

독일어

operationsverstÄrker mit einem der speisespannung gleichen eingangsspannungsbereich

프랑스어

amplificateur operationnel rail-a-rail

마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:

독일어

differenzverstärkerschaltung mit einem eingangsspannungsbereich gleich der speisespannung.

프랑스어

circuit amplificateur différentiel dont la gamme de tension d'entrée est égale à la tension d'alimentation.

마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:

독일어

erweiterter eingangsspannungsbereich fÜr einen schaltregler in einem breitbandnetz

프랑스어

plage de tension d'entree etendue pour une alimentation a decoupage dans un reseau a tres large bande

마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:

독일어

differenzverstärker mit einem eingangsspannungsbereich gleich der speisespannung und mit quadratwurzelstromsteuerung

프랑스어

amplificateur différentiel à plage de signal d'entrée couvrant la tension d'alimentation et à commande du courant de racine carrée

마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:

독일어

relayansteuerschaltung mit grossem eingangsspannungsbereich fÜr einen universellen auftau-timer

프랑스어

circuit excitateur de relais a gamme de tensions d'entree large pour minuterie de degivrage universelle

마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:

독일어

cmos-eingangs- oder ausgangsverstärker mit einem der speisespannung gleichen eingangsspannungsbereich

프랑스어

amplificateur cmos d'entrée ou de sortie à plage de signal d'entrée couvrant la tension d'alimentaion

마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:

독일어

steuerverfahren fÜr einen spannungswandler mit grossem eingangsspannungsbereich und die verwendung eines solchen verfahrens

프랑스어

procede de commande de transformateurs de tension presentant une gamme etendue de tensions d'entree et utilisation dudit procede

마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:

독일어

gleichstrom-gleichstrom-wandlerregelungsvorrichtung mit aufwärts- und abwärtsmodus und grossem eingangsspannungsbereich

프랑스어

dispositif régulateur de convertisseur à découpage courant continu - courant continu avec modes boost et buck et domaine étendu de tension d'entrée

마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:

독일어

schaltungsanordnung zur konvertierung eines spannungsabfalls abgezapft von einem test-objekt aus einem vorgegebenen eingangsspannungsbereich in einem vorgegebenen ausgangsspannungsbereich

프랑스어

constitution des circuits pour transformer une chute de tension d'un objet de mesure d'une tension d'entrée prédéterminé à une tension de sortie désirée

마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:

독일어

integrierte leistungsfaktorsteuerschaltung (12) nach anspruch 5, bei welcher der vorbestimmte eingangsspannungsbereich des transkonduktanzverstärkers (16) durch die zweite und dritte bezugsspannung begrenzt ist.

프랑스어

circuit intégré (12) de commande du facteur de puissance selon la revendication 5, dans lequel ladite gamme prédéterminée de tensions d'entrée dudit amplificateur à transconductance (16) est limitée par lesdites seconde et troisième tensions de référence.

마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:

독일어

analog/digital-wandler (10), der umfasst: einen eingang (16) für eine analoge eingangsspannung (vin) innerhalb eines verfügbaren eingangsspannungsbereiches; eine erste mehrzahl von komparatoren (18, 19, 20) zum vergleichen der analogen eingangsspannung (vin) mit einer jeweiligen mehrzahl von grob-referenzspannungen (cr1, cr2, cr3), wobei die grob-referenzspannungen (cr1, cr2, cr3) den verfügbaren eingangsspannungsbereich in eine mehrzahl von unterbereichen teilen und eine mitten-grob-referenzspannung umfassen; einen ersten logikblock (22) zum ausgeben eines ersten digitalen teilausgangs (mbs1, mbs2) auf der basis der vergleiche der analogen eingangsspannung (vin) mit den grob-referenzspannungen (cr1, cr2, cr3); einen digital/analog-wandler (24) zum erzeugen einer analogen zwischenspannung (vdac) auf der basis des ersten digitalen teilausgangs (msb1, msb2); eine zweite mehrzahl von komparatoren (30, 31, 32) zum vergleichen einer differenzspannung (vin - vdac), die für eine differenz zwischen der analogen eingangsspannung (vin) und der analogen zwischenspannung (vdac) repräsentativ ist, mit einer jeweiligen mehrzahl von fein-referenzspannungen (fr1, fr2, fr3); und einen zweiten logikblock (34) zum ausgeben eines zweiten digitalen teilausgangs (lsb1, lsb2) auf der basis der vergleiche der differenzspannung (vin - vdac) mit den fein-referenzspannungen (fr1, fr2, fr3); dadurch gekennzeichnet, dass der digital/analog-wandler (24) ausgelegt ist, dieselbe analoge zwischenspannung (vdac) für analoge eingangsspannungen in einem ersten unterbereich unmittelbar oberhalb der mitten-grob-referenzspannung und einem zweiten unterbereich unmittelbar unterhalb der mitten-grob-referenzspannung zu erzeugen; und wobei die fein-referenzspannurigen (fr1, fr2, fr3) auf der basis des ersten digitalen teilausgangs (msb1, msb2) ausgewählt werden, derart, dass die ausgewählten fein-referenzspannungen (fr1, fr2, fr3) im fall von oberhalb der mitten-grob-referenzspannung liegenden analogen eingangsspannungen relativ zu den im fall von unterhalb der mitten-grob-referenzspannung liegenden analogen eingangsspannungen ausgewählten fein-referenzspannungen (fr1, fr2, fr3) invertiert werden.

프랑스어

un convertisseur analogique-numérique (10), comportant : une entrée (16) pour une tension analogique d'entrée (vin) à l'intérieur d'une gamme de tensions d'entrée disponible; une première pluralité de comparateurs (18, 19, 20), pour comparer la tension analogique d'entrée (vin) avec une pluralité respective de tensions de référence approximatives (cr1, cr2, cr3), dans lesquels les tensions de référence approximatives (cr1, cr2, cr3) divisent la gamme de tensions d'entrée disponible en une pluralité de sous gammes, et comprennent une tension de référence approximative centrale; un premier bloc logique (22), pour émettre une première sortie numérique partielle (msb1, msb2) sur la base des comparaisons entre la tension analogique d'entrée (vin) et les tensions de référence approximatives (cr1, cr2, cr3); un convertisseur numérique-analogique (24), pour générer une tension analogique intermédiaire (vdac) sur la base de la première sortie numérique partielle (msb1, msb2); une deuxième pluralité de comparateurs (30, 31, 32), pour comparer une tension de différence (vin - vdac), représentative d'une différence entre la tension analogique d'entrée (vin) et la tension analogique intermédiaire (vdac), avec une pluralité respective de tensions de référence précises (fr1, fr2, fr3); et un deuxième bloc logique (34) pour émettre une deuxième sortie numérique partielle (1sb1, 1sb2) sur la base des comparaisons de la tension de différence (vin-vdac) avec les tensions de référence précises (fr1, fr2, fr3); caractérisé en ce que le convertisseur numérique-analogique (24) est adapté pour générer la même tension analogique intermédiaire (vdac), pour des tensions analogiques d'entrée dans une première sous-gamme directement au-dessus de la tension de référence approximative centrale et une deuxième sous-gamme directement au-dessous de la tension de référence approximative centrale; et dans lequel les tensions de référence précises (fr1, fr2, fr3) sont sélectionnées sur la base de la première sortie numérique partielle (msb1, msb2), de sorte que les tensions de référence précises sélectionnées (fr1, fr2, fr3) dans le cas de tensions analogiques d'entrée au-dessus de la tension de référence approximative centrale sont inversées par rapport aux tensions de référence précises sélectionnées (fr1, fr2, fr3) dans le cas de tensions analogiques de sortie au-dessous de la tension de référence approximative centrale.

마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,744,972,412 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인