검색어: fortpflanzungstrakt (독일어 - 프랑스어)

vorrichtung und verfahren zur verabreichung von wirkstoffen an den weiblichen fortpflanzungstrakt
dispositif et procede d'administration d'agents a l'appareil genital feminin

nachweismethode fÜr entzÜndungen im fortpflanzungstrakt und fÜr preclampsia mit hilfe neutrophiler defensine
procede de depistage d'inflammation de l'appareil genital et de pre-eclampsie utilisant des defensines de neutrophile

empfängnisverhütungsvorrichtung umfassend eine röhrenförmige struktur (20), die eine längsachse aufweist und die zumindest teilweise so gestaltet ist, um in einem lumen (38) des fortpflanzungsapparats eines patienten von einer ersten röhrenförmigen konfiguration zu einer zweiten beibehaltenen röhrenförmigen konfiguration mit größerer querdimension als die erste röhrenförmige konfiguration um die längsachse radial expandiert zu werden, und ein verschlussstück (42) in der expandierbaren röhrenförmigen struktur, wobei die röhrenförmige struktur aus einer mehrzahl von untereinander verbundenen ringabschnitten gebildet ist, die einen ersten endringabschnitt mit einem gewellten aufbau, einen zweiten endringabschnitt mit einem gewellten aufbau und zumindest einen zwischenringabschnitt mit einem gewellten aufbau umfasst, die eine erste zylinderförmige konfiguration und eine zweite, radial expandierte, zylinderförmige, beibehaltene konfiguration aufweist, die expandiert werden kann, um nicht wesentlich größer als die querdimension des fortpflanzungslumens (38) des patienten zu sein, und in der zweiten, beibehaltenen expandierten konfiguration ein offenes gerüst aufweist, um das befestigen zumindest eines teils der röhrenförmigen struktur (20) entlang der länge an einen wandbereich, der zumindest teilweise das lumen (38) des fortpflanzungsapparats des patienten definiert, zu erleichtern und um das einwachsen von gewebezellen über die länge zu erleichtern, dadurch gekennzeichnet, dass das in der röhrenförmigen struktur angeordnete verschlussstück (42) löcher aufweist, die die erhaltung zumindest eines teils der natürlichen auskleidung des fortpflanzungstrakts unterstützen.
dispositif contraceptif, comprenant une structure tubulaire (20) qui a un axe longitudinal, qui est au moins en partie configurée pour être dilatée radialement autour de l'axe longitudinal à l'intérieur d'un canal (38) du système reproducteur d'un ou d'une patient(e) depuis une première configuration tubulaire en une deuxième configuration tubulaire maintenue ayant des dimensions transversales supérieures à celles de la première configuration tubulaire, et un obturateur (42) à l'intérieur de la structure tubulaire dilatable, la structure tubulaire étant formée d'une pluralité de portions annulaires interconnectées incluant une première portion annulaire d'extrémité ayant une structure ondulée, une deuxième portion annulaire d'extrémité ayant une structure ondulée et au moins une portion annulaire intermédiaire ayant une structure ondulée, ayant une première configuration de forme cylindrique et une deuxième configuration maintenue de forme cylindrique, dilatée radialement, qui peut être dilatée pour ne pas être sensiblement plus grande que les dimensions transversales du canal reproducteur (38) du ou de la patient(e) et ayant une structure ouverte dans la deuxième configuration dilatée maintenue pour faciliter la fixation d'au moins une partie de la structure tubulaire (20) sur ladite longueur à une partie de paroi définissant au moins en partie le canal (38) du système reproducteur d'un ou d'une patient(e) et pour faciliter la pénétration par croissance des cellules de tissu à travers ladite longueur, caractérisé en ce que l'obturateur (42) placé à l'intérieur de la structure tubulaire comporte des trous qui aident à préserver au moins une partie de la muqueuse naturelle du tractus reproductif.