검색어: guten tag meine frau (독일어 - 프랑스어)

guten tag, meine damen und herren,
mesdames, messieurs,

ich küsste meine frau.
j’embrassais ma femme.

"guten tag, meine sehr verehrten damen und herren!
"bonjour, mesdames et messieurs

guten tag, mein fräulein!
bonjour mademoiselle !

meine frau kocht gerade.
ma femme est en train de faire la cuisine.

»meine frau«, sagte er.
«ma femme», dit-il.

meine frau arbeitet in teilzeit.
ma femme travaille à temps partiel.

meine frau ist wirklich kompliziert!
ma femme, elle est vraiment compliquée !

meine frau lädt gern ihre familie ein
ma grand mere aime beaucoup regarder la television

meine frau hat schwierigkeiten beim einschlafen.
ma femme a des difficultés à s'endormir.

ich habe letztes jahr meine frau verloren.
j'ai perdu ma femme l'an dernier.

ich vermute, dass meine frau schwanger ist.
je suppose que ma femme est enceinte.

welche diebstähle ich meine, frau präsidentin?
quels vols, madame la présidente?

meine frau kommt jeden augenblick herunter.
chauffez-vous au poêle en attendant...

erlauben sie mir, ihnen meine frau vorzustellen.
permettez-moi de vous présenter ma femme.

als meine frau unser erstes kind bekommen hat.
quand ma femme a eu un enfant.

ich ging ins krankenhaus, um meine frau zu besuchen.
je suis allé à l'hôpital pour voir ma femme.

meine frau ist nicht schön; deine schon.
ma femme n'est pas belle. la tienne oui.

meine frau bereitet in diesem augenblick das abendessen zu.
mon épouse est en train de préparer le repas en ce moment même.

ich spreche mit unserem kind französisch, meine frau slowakisch.
je parle le français avec mon enfant, et mafemme le slovaque.