검색어: haushaltskühlgeräte (독일어 - 프랑스어)

haushaltskühlgeräte (dok.
appareils de réfrigération ménagers (doc.

abstellfläche mit untergebauter schublade, insbesondere für haushaltskühlgeräte und kühl-gefrierkombinationen
surface de rangement à tiroir suspendu, en particulier pour réfrigérateurs ménagers et réfrigérateur-congélateurs combinés

netzbetriebene elektrische haushaltskühlgeräte, -tiefkühlgeräte und gefriergeräte sowie kombinationen daraus.
réfrigérateurs ménagers, conservateurs de produits congelés, congélateurs et leurs combinaisons, alimentés sur secteur.

das gemeinschaftsunternehmen wird über 30% des europäischen bedarfs an verdampfern für haushaltskühlgeräte decken.
l'entreprise commune couvrira plus de 30 % des besoins en évaporateurs pour réfrigérateurs ménagers.

betrifft: haushaltskühlgeräte, -tiefkühlgeräte und -gefiergeräte und kombinationen dieser geräte
couvre le papier en feuilles ou en rouleaux de diversformats utilisé dans les imprimantes de bureau, les télécopieurs ou les photocopieuses.

mit 21,9 millionen 1998 in europa verkauften geräten ist der markt für haushaltskühlgeräte der am weitesten fortgeschrittene handelsmarkt.
même si leur facilité d'utilisation et de transport, leur capaci tueux de l'environnement prenant notamment en compte le té à stocker de grandes quantités de données dans un faible développement durable des forêts, l'accroissement de la récu volume, rend les équipements électroniques plus attrayants pération et du recyclage des vieux papiers, la réduction de la que le papier imprimé, le bureau sans papier est loin de consommation en eau au cours de la fabrication ou la réduc connaître l'essor qu'on lui promettait.

sau einer fabrik zur herstellung von motoren für haushaltskühlgeräte in rovigo (venetien) und modernisierung der produktionsanlagen für kompressoren in mel zanussi elettromeccanica
construction d'une usine de moteurs pour matériel ménager de réfrigération à rovigo (veneto) et modernisation de l'usine de production de compresseurs à mel zanussi elettromeccanica

(1) diese richtlinie gilt für netzbetriebene elektrische haushaltskühlgeräte, -tiefkühlgeräte und -gefriergeräte sowie kombinationen daraus.
1. la présente directive s'applique aux réfrigérateurs, aux conservateurs et aux congélateurs à usage ménager et leurs combinaisons, alimentés sur secteur électrique.

in haushaltskühlgeräten und -gefriergeräten
réfrigérateurs et congélateurs ménagers