검색어: heiserkeit (독일어 - 프랑스어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

독일어

프랑스어

정보

독일어

heiserkeit

프랑스어

enrouement

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 14
품질:

독일어

heiserkeit, schnupfen

프랑스어

rare: enrouement, rhinorrhée

마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:

독일어

heiserkeit/dysphonie

프랑스어

emea/ chmp/ 116517/ 2006/ fr médiastinaux

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

독일어

heiserkeit der stimme

프랑스어

enrouement

마지막 업데이트: 2014-12-09
사용 빈도: 3
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

독일어

anormalesatemmu ster, heiserkeit

프랑스어

salive foncée, bruxisme, hoquet, sialorrhée

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

독일어

atemnot, husten, heiserkeit

프랑스어

essoufflement, toux, enrouement

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

독일어

asthma, kurzatmigkeit, heiserkeit;

프랑스어

asthme souffle court, enrouement;

마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:

독일어

halsentzündung, die heiserkeit verursacht

프랑스어

inflammation de la gorge entraînant une voix rauque

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 3
품질:

독일어

veränderung der stimme (heiserkeit)

프랑스어

modification de la voix (enrouement)

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

독일어

husten, heiserkeit, schluckauf, nasenbluten

프랑스어

toux, enrouement, hoquet, saignements de nez

마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 1
품질:

독일어

leichte halsschmerzen, husten und heiserkeit

프랑스어

léger mal de gorge, toux et enrouement.

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 2
품질:

독일어

atemnot, heiserkeit, probleme beim sprechen

프랑스어

difficultés respiratoires, enrouement, difficultés d’ élocution

마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 1
품질:

독일어

leichte reizungen des rachens, husten, heiserkeit

프랑스어

légère irritation de la gorge, toux, enrouement

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

독일어

infektionen der oberen atemwege, halsschmerzen oder heiserkeit, schnupfen

프랑스어

infections des voies respiratoires hautes, mal de gorge ou enrouement, écoulement nasal

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

독일어

außerdem eine schmerzhafte zunge sowie heiserkeit und reizung des rachens.

프랑스어

langue douloureuse, enrouement et irritation de la gorge.

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

독일어

husten, husten mit auswurf, veränderung der stimme (heiserkeit)

프랑스어

toux, toux productive, modification de la voix (enrouement)

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

독일어

heiserkeit, husten nach inhalation, vermehrtes pfeifendes atmen nach inhalation;

프랑스어

enrouement, toux après l’ inhalation, accentuation des sifflements respiratoires après l’ inhalation

마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 1
품질:

독일어

bonbons gegen husten und heiserkeit mit folgender zusammensetzung (in gewichtshundertteilen):

프랑스어

les pastilles contre la toux et les irritations de la gorge de composition suivante (pourcentage en poids):

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

독일어

rötung, schwellung oder schmerzen in mund oder rachen, sprachschwierigkeiten, heiserkeit, husten

프랑스어

rougeur, gonflement ou douleur dans la bouche ou la gorge, difficulté pour parler, enrouement, toux

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

독일어

- laufende nase, husten, heiserkeit aufgrund einer infektion der oberen luftwege,

프랑스어

- écoulement nasal, toux, enrouement en raison d’une infection des voies respiratoires

마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:

인적 기여로
8,045,164,527 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인