검색어: ich gehe nach deutschland (독일어 - 프랑스어)

ich gehe nach hause
je vais à la maison

ich gehe nach paris.
je me rends à paris.

sie fahren nach deutschland
vous vous rendez en allemagne.

versendest du auch nach deutschland
vous expédiez également en allemagne

ich gehe nach oben, ich bestätige
je valide

einfuhr von arzneimitteln nach deutschland
importations de produits pharmaceutiques en allemagne

□ physiotherapeuten (nach deutschland wandernd)
□ physiothérapeutes (vers l'allemagne)

hallo, versenden sie nach deutschland?
grüße janine

frankreich ist nach deutschland (siehe )
la france est le deuxième pays, après l’allemagne (voir ),

exporte nach deutschland, usa und japan.
personnes dans deux usines et exporte vers l'allemagne, les etats unis et le japon.

wir wollten unbedingt nach deutschland zurück.
nous voulions absolument revenir en allemagne.

erwerbsbevölkerung beschäftigung arbeitslosigkeit pendler nach deutschland
l'élaboration de ces plans était déjà basée sur le concept que l'emploi dans l'industrie minière avait atteint son point culminant et qu'un recul des possibilités d'emploi était à prévoir.

im alter von 10 jahren zog sie nach deutschland.
elle s'est installée en allemagne à l'âge de dix ans.

1942 zur zwangsarbeit nach deutschland deportiert. 1943 flucht.
déporté du travail en allemagne (1942). evadé (1943).

außerdem flössen investitionen nach deutschland und in die niederlande.
la france étant deuxième dans ces mêmes industries au royaume­uni.

umut karakaş entstammt einer nach deutschland eingewanderten türkischen arbeiterfamilie.
umut karakas est la fille d’une famille ouvrière turque qui a immigré en allemagne.

a der eintrag „estland“ wird nach „deutschland“ eingefügt.
a) la section «estonie» est insérée après la section «allemagne»;

dr.phil.; artillerieoffizier, im krieg verwundet; nach deutschland deportiert.
officier d'artillerie, blessé à la guerre, déporté en allemagne.

frankreich nach italien italien nach frankreich frankreich nach belgien deutschland nach frankreich frankreich nach deutschland
france - italie : italie - france : france - belgique : allemagne - france france - allemagne

ich kann mich jetzt nicht ganz genau erinnern, aber ich gehe davon aus, dass aller wahrscheinlichkeit nach deutschland, frankreich, die niederlande und belgien dazu gehören.
je ne connais pas ces données sur le bout du doigt, mais je pense bien que la liste inclut vraisemblablement l' allemagne, la france, les pays-bas et la belgique.