검색어: ich hab dich lieb und vermisse dich (독일어 - 프랑스어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

German

French

정보

German

ich hab dich lieb und vermisse dich

French

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

독일어

프랑스어

정보

독일어

ich hab dich lieb

프랑스어

silvuple cheri

마지막 업데이트: 2023-03-22
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

독일어

hab dich lieb

프랑스어

allemand

마지막 업데이트: 2012-03-26
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

독일어

wenn ich dieses lied höre, denke ich an dich und vermisse dich.

프랑스어

quand j'entends cette chanson, je pense à toi, et tu me manques.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

독일어

ich hab dich gestern gesehen.

프랑스어

je t'ai vu hier.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

독일어

ich betete aber zu dem herrn, meinem gott, bekannte und sprach: ach lieber herr, du großer und schrecklicher gott, der du bund und gnade hältst denen, die dich lieben und deine gebote halten:

프랑스어

je priai l`Éternel, mon dieu, et je lui fis cette confession: seigneur, dieu grand et redoutable, toi qui gardes ton alliance et qui fais miséricorde à ceux qui t`aiment et qui observent tes commandements!

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

독일어

sie sagte ihrer tochter, dass sie zwei geheimnisse habe — das erste sei, dass sie sie liebe und das zweite: “ich hab dich von meinem herzen, nicht aus meinem bauch.”

프랑스어

elle a dit à sa fille qu'elle avait deux secrets : le premier, qu'elle l'aimait, et le second "je t'ai eue par mon coeur, pas par mon ventre."

마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

인적 기여로
7,793,341,741 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인