검색어: kaliumfluorid (독일어 - 프랑스어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

독일어

프랑스어

정보

독일어

kaliumfluorid

프랑스어

fluorure de potassium

마지막 업데이트: 2017-04-25
사용 빈도: 6
품질:

독일어

enthält kaliumfluorid

프랑스어

contient: potassium fluoride

마지막 업데이트: 2014-11-11
사용 빈도: 1
품질:

독일어

kaliumfluorid (cas-nr. 7789-23-3);

프랑스어

fluorure de potassium (7789-23-3);

마지막 업데이트: 2014-11-15
사용 빈도: 1
품질:

독일어

herstellung von fluoraromatischen verbindungen in einer dispersion von kaliumfluorid.

프랑스어

preparation de composes fluoroaromatiques dans une dispersion de fluorure de potassium.

마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:

독일어

verfahren gemäß einem der vorhergehenden ansprüche, worin kaliumfluorid verwendet wird.

프랑스어

procédé selon l'une des revendications précédentes, dans lequel on utilise le fluorure de potassium.

마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:

독일어

verfahren nach anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das alkalisalz kaliumfluorid ist.

프랑스어

procédé selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le sel d'un métal alcalin est le fluorure de potassium.

마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:

독일어

verfahren nach einem der vorangehenden ansprüche, wobei das fluorwasserstoffreinigungsmittel natriumfluorid oder kaliumfluorid ist.

프랑스어

procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le fluorure éliminateur d'hydrogène est du fluorure de sodium ou du fluorure de potassium.

마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:

독일어

verfahren nach ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß als alkalifluorid kaliumfluorid eingesetzt wird.

프랑스어

procédé selon les revendications 1 et 2, caractérisé en ce que le fluorure alcalin est le fluorure de potassium.

마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:

독일어

verfahren nach anspruch 5, bei dem der herkömmliche inhibierungswirkstoff natrium- oder kaliumfluorid oder monojodessigsäuresalz ist.

프랑스어

procédé selon la revendication 5, dans lequel l'agent inhibiteur classique est le fluorure de sodium ou de potassium, ou un sel de l'acide monoiodoacétique.

마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:

독일어

verfahren nach ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß das kaliumfluorid ohne besondere vorbehandlung eingesetzt wird.

프랑스어

procédé selon les revendications 1 à 3, caractérisé en ce que l'on utilise le fluorure de potassium sans aucun traitement préalable particulier.

마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:

독일어

verfahren gemäß anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der katalysator kaliumfluorid, cäsiumfluorid oder mischungen daraus umfasst.

프랑스어

procédé selon la revendication 1, dans lequel le catalyseur comprend du fluorure de potassium, du fluorure de césium, ou leurs mélanges.

마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:

독일어

verfahren nach ansprüchen 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß man als alkalimetallfluoride kaliumfluorid, gegebenenfalls mit zumischungen von cäsiumfluorid einsetzt.

프랑스어

procédé selon les revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le fluorure de métal alcalin mis en oeuvre est le fluorure de potassium éventuellement en mélange avec du fluorure de caesium.

마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:

독일어

verfahren nach anspruch 1, bei dem man bei der fluorierung des 1,3,5-trichlorbenzols eine menge von kaliumfluorid bereitstellt.

프랑스어

procédé selon la revendication 1, dans lequel l'étape de fluoration du 1,3,5-trichlorobenzène comprend une quantité de fluorure de potassium.

마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:

독일어

verfahren nach anspruch 1, bei dem man bei der fluorierung des 1,3,5-trichlorbenzols kaliumfluorid bereitstellt und das kaliumfluorid entwässert.

프랑스어

procédé selon la revendication 1, dans lequel l'étape de fluoration du 1,3,5-trichlorobenzène comprend l'ajout de fluorure de potassium et le fluorure de potassium est déshydraté.

마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:

독일어

verfahren nach anspruch 1, worin die aufschlämmung von kaliumfluorid in einem dipolaren, aprotischen lösungsmittel danach als ausgangsmaterial für das ersetzen von chlorid in einer organochlorchlorverbindung durch fluorid verwendet wird.

프랑스어

procédé suivant la revendication 1, selon lequel la suspension de fluorure de potassium dans un solvant aprotique dipolaire est utilisée ensuite en tant que matière première pour le remplacement du chlorure présent dans un composé d'organochloré par le fluorure.

마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:

독일어

anwendung nach anspruch 3, in der die fluorhaltige verbindung unter natriumfluorid, calciumfluorid, kaliumfluorid, aluminiumfluorid, zinnfluorid, ammoniumfluorid und natriummonofluorophosphat gewählt wird.

프랑스어

application selon la revendication 3, dans laquelle le composé fluoré est choisi parmi le fluorure de sodium, le fluorure de calcium, le fluorure de potassium, le fluorure d'aluminium, le fluorure d'étain, le fluorure d'ammonium et le monofluorophosphate de sodium.

마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:

독일어

verfahren nach mindestens einem der ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß das alkalimetallfluorid kaliumfluorid, rubidiumfluorid, cäsiumfluorid oder eine kombination dieser fluoride, insbesondere kaliumfluorid, ist.

프랑스어

procédé selon au moins l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que le fluorure de métal alcalin est le fluorure de potassium, le fluorure de rubidium, le fluorure de césium ou une combinaison de ces fluorures, plus particulièrement le fluorure de potassium.

마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 2
품질:

독일어

verfahren nach anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das alkalisalz natriumfluorid, kaliumfluorid, lithiumformiat, natriumformiat, kaliumformiat, natriumcitrat, kaliumcitrat oder lithiumcitrat ist.

프랑스어

procédé selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le sel d'un métal alcalin est le fluorure de sodium, le fluorure de potassium, le formiate de lithium, le formiate de sodium, le formiate de potassium, le citrate de sodium, le citrate de potassium ou le citrate de lithium.

마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:

독일어

verfahren nach anspruch 1, 2 oder 3, wobei die fluoridionenquelle aus der gruppe gewählt wird, die aus kaliumfluorid, natriumfluorid, caesiumfluorid, lithiumfluorid, lithiumtetrafluoroborat, fluorwasserstoff und pyridinhydrogenfluoridkomplex besteht.

프랑스어

procédé suivant les revendications 1, 2 ou 3, dans lequel la source d'ion fluorure est choisie dans le groupe consistant en fluorure de potassium, fluorure de sodium, fluorure de césium, fluorure de lithium, tétrafluoroborate de lithium, fluorure d'hydrogène, et complexe de pyridine et de fluorure d'hydrogène.

마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:

독일어

1. verfahren zur herstellung einer fluoraromatischen verbindung durch umsetzung einer entsprechenden chloraromatischen verbindung mit kaliumfluorid unter den bedingungen des halogenidaustausches in gegenwart einer katalysierenden menge eines phasenübergangskatalysators, dadurch gekennzeichnet, daß als der genannte katalysator ein alkyldiorganoaminopyridiniumsalz mit der formel eingesetzt wird, worin r¹ und r² einwertige oder zweiwertige organoreste sind, die unabhängig voneinander unter substituierten und unsubstituierten kohlenwasserstoffresten mit 1 bis 13 kohlenstoffatomen und zweiwertigen alkylenresten ausgewählt sind, die zusammen teil einer ringbildenden cyclischen struktur mit 4 bis 8 kohlenstoffatomen sein können, r³ ein einwertiger organorest der formel mit nicht mehr als insgesamt 20 kohlenstoffatomen ist, worin r⁴, r⁵ und r⁶ unabhängig voneinander ausgewählte alkylreste mit 1 bis 8 kohlenstoffatomen sind, und x⁻ ein aus der aus fluorid, bromid und chlorid bestehenden gruppe ausgewähltes anion ist, und der katalysator der chloraromatischen verbindung in einer stufe zugesetzt wird.

프랑스어

1. procédé pour préparer un composé fluoroaromatique par réaction d'un composé chloroaromatique correspondant avec du fluorure de potassium dans des conditions d'échange d'halogénure en présence d'une quantité catalytique d'un catalyseur à transfert de phase, caractérisé en ce que l'on utilise comme catalyseur un sel d'alkyldiorganoaminopyridinium de formule dans laquelle : r¹ et r² sont des radicaux organiques monovalents ou divalents choisis indépendamment parmi les radicaux hydrocarbonés substitués et non substitués ayant de 1 à 13 atomes de carbone et les radicaux alkylènes divalents qui, ensemble, peuvent faire partie d'une structure cyclique formant un cycle ayant de 4 à 8 atomes de carbone ; r³ est un radical organique monovalent représenté par la formule et ne contenant pas au total plus de 20 atomes de carbone, où r⁴, r⁵ et r⁶ sont des radicaux alkyles choisis indépendamment ayant de 1 à 8 atomes de carbone et x⁻ est un anion choisi parmi fluorure, bromure et chlorure, et le catalyseur est ajouté au composé chloroaromatique en une seule étape.

마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,777,853,319 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인