인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
mein name ist gaza.
je suis gaza.
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
mein name ist hashimoto.
mon nom est hashimoto.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
mein name ist maria sara.
mon nom est maria sara.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
mein name ist einwandfrei verzeichnet.
cette fois, mon nom est repris correctement.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 3
품질:
ja, mein name ist karen smith.
oui, mon nom est karen smith.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
mein name ist in der anwesenheitsliste aufgeführt.
je ne figure pas sur la liste de présence.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 3
품질:
mein name ist hase, ich weiß von nichts.
mon nom est lelièvre, j'ignore tout.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
herr präsident, mein name ist ebenfalls verzeichnet.
monsieur le président, mon nom est également répertorié.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 2
품질:
mein name ist legion; denn wir sind viele.
mon nom est légion, car nous sommes nombreux.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
mein name ist imam, ich bin ein muslim aus der nadhlatul ulama-familie.
mon nom est islam, je suis d'une famille musulmane de nadhlatul ulama.
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
mein name ist nicht in der gestrigen anwesenheitsliste enthalten.
mon nom ne figure pas parmi les participants à la séance d'hier.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
mein name ist yazan halwani und ich bin ein straßenkünstler und kalligraf aus beirut, libanon.
je m'appelle yazan halwani et je suis un artiste de rue et un calligraphe de beyrouth, au liban.
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
mein name ist gefallen, weshalb ich mich dazu äußern möchte.
mon nom a été évoqué et je souhaite réagir.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 2
품질:
hallo, mein name ist zu lesen. ich bin sehr erfreut, erfüllt
bonjour, je m'appelle lise. je suis très heureuse de vous rencontrées
마지막 업데이트: 2014-05-28
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
mein name ist in mehreren verzeichnissen eingetragen, und so bekomme ich spams.
mon nom a été placé sur différentes listes et les spams sont envoyés.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
als erstes, mein name ist cardoso. auch wenn es carvalho cardoso heißt.
il s'agit maintenant de sauvegarder et de développer cet édifice complexe.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
schiedermeier (ppe). - herr präsident, mein name ist schiedermeier! .
je comprends ces arguments, mais je vous invite à considérer le fait que des objectifs clairs peuvent aussi être réalistes.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
herr präsident, mein name ist in der anwesenheitsliste nicht aufgeführt, obwohl ich mich eingeschrieben hatte.
monsieur le président, le fait est simplement que je ne trouve mon nom nulle part bien que j' aie signé la liste de présence.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
mein name ist nicht aufgeführt, obwohl ich an allen abstimmungen und an der konferenz der präsidenten teilgenommen habe.
mon nom n' apparaît pas alors que j' ai participé à tous les votes et à la conférence des présidents.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
"mein name ist nur etwas in den vordergrund gerückt", meint lukáš pytloun bescheiden.
"seulement mon nom est poussé en avant", dit lucas pytloun avec modestie.
마지막 업데이트: 2014-10-20
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다