검색어: metallspezifischen (독일어 - 프랑스어)

vorrichtung zur anzeige der metallspezifischen beladung von ionenaustauschern
dispositif pour indiquer le chargement spécifique en métaux d'échangeurs d'ions

vorrichtung zur sichtbarmachung einer metallspezifischen beladung eines ionenaustauschers
système pour rendre visible le chargement en un métal spécifique d'un échangeur d'ions

elektrolyseverfahren mit mindestens einer anode (46) und einer kathode (43), einem elektrolyten und einer kathoden- (40) und anodenraum (45) trennenden anionenaustauschermembrane (44) zur aufbereitung metallionen enthaltender, bei der oberflächenbehandlung metallischer werkstoffe mittels wäßriger beizlösung anfallender altbeizen oder nebenproduktströme, wobei dem kathodenraum die beizlösung zugeführt wird, der anodenraum mit entmetallisierter, oxidierbarer oder nicht oxidierbarer beizlösung gefüllt ist und das metall an der kathode abgeschieden wird, dadurch gekennzeichnet, daß die beizlösung mindestens zwei unterschiedliche metallionen enthält, das frei wählbare potential der kathode oder anode mittels potentialgeregeltem gleichrichter über eine bezugselektrode (42) konstant gehalten und die metalle nacheinander durch einstellung des jeweils metallspezifischen potentials und durch kathodenwechsel oder als legierungen abgeschieden werden.
procédé d'électrolyse avec au moins une anode (46) et une cathode (43), un électrolyte et une membrane échangeuse d'anions (44) séparant un compartiment cathodique (40) et un compartiment anodique (45), pour le traitement de décapants usés ou de courants de sous-produits contenant des ions métalliques et se formant lors du traitement superficiel de matériaux métalliques au moyen d'une solution aqueuse de décapage, qui consiste à envoyer la solution de décapage au compartiment cathodique, à emplir le compartiment anodique de la solution de décapage démétallisée, oxydable ou non-oxydable et à déposer le métal à la cathode, caractérisé en ce que la solution de décapage contient au moins deux ions métalliques différents et le procédé consiste à maintenir constant le potentiel que l'on peut choisir librement de la cathode ou de l'anode au moyen d'un redresseur de courant par une électrode de référence (42), et à déposer les métaux l'un après l'autre en réglant le potentiel spécifique à chaque métal et en changeant de cathode ou sous forme d'alliages.