검색어: michelin primacy (독일어 - 프랑스어)

michelin
michelin

via michelin
via michelin

guide michelin
guide michelin

unternehmen: michelin tyre plc
compagnie: michelin tyre pic.

mittagessen mit michelin-stern
goûtez à la qualité michelin

michelin, clermont ferrand, frankreich,
michelin, clermont-ferrand, france,

man werde mit vertretern von michelin spre­chen.
il aborde également les problèmes de la violence au foyer, le trafic d'êtres humains et les mutilations sexuelles.

(') rechtssache 322/81. michelin/kommission.
fait à bruxelles, le 14 mai 1991.

michelin und continental meldeten ihre kooperationsvereinbarung 1995 an.
michelin et continental ont notifié leurs accords de coopération en 1995.

euromaster ist der vertriebsarm des französischen reifenherstellers michelin.
euromaster est la branche distribution de michelin, le constructeur français de pneus.

michelin und fesvial gemeinsam für die benutzung des helms
michelin et fesvial, ensembles pour le port du casque

hauptredner: remi de verdilhac, generaldirektor, michelin france
keynote speaker: remi de verdilhac, directeur général de michelin france

kommission verhängt geldbußen gegen michelin wegen missbräuchlicher geschäftspraktiken
la commission inflige une amende à michelin pour comportement abusif

die drei großen in europa sind michelin, pirelli und continental.
les trois plus grandes sociétés euro­péennes sont michelin, pirelli et continental.

michelin befindet sich demnach in frankreich in einer beherrschenden stellung.
on peut donc considérer que michelin détient une position dominante en france.

keiner der michelin-konkurrenten reicht an diesen giganten heran.
or, aucun de ses concurrents n'est de taille comparable.

ich habe die michelin-arbeitnehmer besucht, als sie die fabrik besetzten.
j'ai rendu visite aux travailleurs de michelin au moment où ils occupaient l'usine.

t-203/01, michelin ii, noch nicht veröffentlicht, rdnr. 112.
(ii), recueil 2003, p. ii-. . .,

dies kennzeichnet restaurants die durch den"guide michelin schweiz" ausgezeichnet sind
ceci identifie les restaurants qui ont reçu le "guide michelin suisse"

michelin, moulinex, danone, alsthom sind keine unternehmen, denen es schlecht geht.
michelin, moulinex, danone, alsthom ne sont pas des groupes en difficulté.