인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
musik hören
Écouter de la musique
마지막 업데이트: 2014-08-15
사용 빈도: 1
품질:
musik hören mit stil.
le son en toute élégance.
마지막 업데이트: 2016-12-07
사용 빈도: 1
품질:
lasst uns musik hören
ecoutons de la musique.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
musik hören, ins theater oder kino gehen.
nbre de jour familles de travailleurs trois en deux postes continu postes
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
iphone™ wird aufgeladen, während sie musik hören.
votre ipod et iphone se rechargent dans leur dock pendant que vous écoutez votre musique.
마지막 업데이트: 2017-03-19
사용 빈도: 1
품질:
ist es wichtig, wer, wo, wie viele deine musik hören?
es-tu intéressé de savoir qui, ou et combien de personnes écoutent ta musique?
마지막 업데이트: 2014-10-20
사용 빈도: 2
품질:
möchten sie in jedem raum dieselbe musik hören?
vous souhaitez profiter de la même musique dans toutes les pièces de votre maison?
마지막 업데이트: 2017-03-19
사용 빈도: 5
품질:
mit streamed kannst du von überall aus deine musik hören.
avec streamed, tu peux écouter depuis n'importe quel endroit ta musique.
마지막 업데이트: 2013-02-15
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
betroffen sind menschen, die regelmäßig mehr als eine stunde täglich laute musik hören.
ce sont des personnes écoutant, par exemple, de la musique plus d’une heure par jour à fort volume.
마지막 업데이트: 2017-04-25
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
laden sie ihren ipod, während sie musik hören, oder synchronisieren sie ihn über den usb-anschluss mit ihrem pc oder mac
possibilité de recharger l'ipod pendant l'écoute et de le synchroniser avec le pc ou le mac via un connecteur usb.
마지막 업데이트: 2016-12-07
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
das mikrofon lässt sich nach oben drehen, wenn sie musik hören oder einen film sehen möchten.
le micro pivote pour ne pas vous gêner lorsque vous écoutez de la musique ou regardez un film.
마지막 업데이트: 2017-03-19
사용 빈도: 6
품질:
추천인:
mit nur einem headset können sie unterwegs über das internet telefonieren, musik hören und filme ansehen.
vous pouvez également l'utiliser pour passer des appels sur internet, écouter votre musique ou regarder vos films lorsque vous êtes en déplacement (avec votre ordinateur et vos lecteurs audio et de dvd).*
마지막 업데이트: 2017-03-19
사용 빈도: 3
품질:
추천인:
so können sie nicht nur schnell und einfach ihre musik hören, sondern gleichzeitig auch ihr handy aufladen.
vous pourrez ainsi non seulement rapidement et simplement écouter votre musique, mais vous pourrez aussi recharger votre téléphone en même temps.
마지막 업데이트: 2017-01-19
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
wünschen sie sich einen volleren klang und mehr lautstärke, wenn sie online musik hören oder videos anschauen?
vous recherchez un son plus riche et un volume accru lorsque vous écoutez de la musique ou regardez des vidéos en ligne?
마지막 업데이트: 2017-03-19
사용 빈도: 12
품질:
추천인:
ein marathon der musik - mit diesem tragbaren lautsprecher können sie bis zu 20 stunden musik hören, egal wo.
où que vous alliez, bénéficiez de jusqu'à 20h d'écoute avec ces haut-parleurs portables.
마지막 업데이트: 2017-03-19
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
drehen sie das mikrofon einfach in die ideale position - oder ganz nach oben, wenn sie musik hören oder einen film sehen möchten.
placez le micro où vous voulez ou écartez-le par simple pivotement lorsque vous écoutez de la musique ou regardez un film.
마지막 업데이트: 2017-03-19
사용 빈도: 5
품질:
추천인:
es ist wichtig, den verbrauchern genaue informationen an die hand zu geben, damit sie in kenntnis der sachlage selbst entscheiden können, wie sie musik hören wollen.
il est important que les utilisateurs disposent d’informations exactes qui leurs permettent de choisir en connaissance de cause la manière dont ils veulent écouter de la musique.
마지막 업데이트: 2017-04-25
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
das ergebnis: du kannst mit dem ipad über wi-fi bis zu 10 stunden lang im web surfen, videos ansehen oder musik hören.
vous pouvez ainsi utiliser votre ipad pendant quasiment 10 heures et surfer sur le web en wi-fi, regarder des vidéos ou écouter de la musique.
마지막 업데이트: 2011-03-16
사용 빈도: 4
품질:
추천인:
ist er über usb am computer angeschlossen, können sie mit pure-fi mobile™ auf dem computer gespeicherte musik hören oder ihn als lautsprechertelefon verwenden.
lorsqu'il est connecté en usb, vous pouvez utiliser pure-fi mobile™ pour écouter la musique enregistrée sur votre ordinateur ou comme module mains libres.
마지막 업데이트: 2016-11-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
wünschen sie sich einen volleren klang und mehr lautstärke, wenn sie online musik hören oder videos anschauen? möglicherweise brauchen sie nur ein 2.0-lautsprechersystem.
vous recherchez un son plus riche et un volume accru lorsque vous écoutez de la musique ou regardez des vidéos en ligne? un système de haut-parleurs 2.0 peut suffire à satisfaire vos besoins.
마지막 업데이트: 2011-03-22
사용 빈도: 3
품질:
추천인: