검색어: regelbruch (독일어 - 프랑스어)

jeglicher regelbruch wird in der ausschliessung des spielers resultieren und kann zur suspendierung oder sperre vom pokerraum führen.
n'importe quelle infraction de ces règles aura comme conséquence une prise de contact avec le joueur et le risque d'une suspension ou d'une interdiction de jouer au titan poker.

ich hoffe, die in unseren entschließungen enthaltenen empfehlungen, in denen vor allem auf die gefahr der intoleranz und der scharia in diesen provinzen, der steinigung von frauen usw. hingewiesen wird, werden ernst genommen. denn sonst besteht die gefahr, dass die situation noch weiter eskaliert, wenn wir uns nicht intensiver in den dialog einbringen und zudem bei regelbrüchen auch strenge sanktionen anwenden.
j’ espère que les recommandations présentées dans nos résolutions, qui se concentrent principalement sur le danger que représentent dans ces pays l’ intolérance et la sharia, la lapidation des femmes, etc., sont prises au sérieux parce que toute cette situation risque de continuer à dégénérer si nous ne participons pas plus étroitement au dialogue, parallèlement à des sanctions sévères en cas de violations des règles.