검색어: sales pixel tracking für händler (독일어 - 프랑스어)

- für händler:
- pour les commerçants:

fahrzeugzulassungen für händler
immatriculation professionnelle de véhicules

führender anbieter von verwaltungssystemen für händler.
important fournisseur de systèmes de gestion dans le domaine automobile.

auflegung eines aufklärungsprogramms für händler und arbeitnehmer;
un programme de formation des commerçants et des travailleurs du secteur;

dies ist eine deutliche belastung für händler im binnenmarkt.
ceci implique une lourde charge pour les opérateurs du marché intérieur.

neues frontend für händler, um dem kunden konnektivitätsdienste anzubieten
nouvelle interface pour les commerçants afin de fournir des services de connectivité au client

außerdem solle in einzelfällen ein gebietsschutz für händler möglich sein.
enfin sur le fait de savoir si nous avons besoins d'une réforme, cela nous parait bien clair.

3.6 regeln zur ergänzung bestehender bewährter praktiken für händler.
3.6 règles complétant les bonnes pratiques existantes pour les distributeurs.

das argument ist schlagkräftig, da 25 nete gebühr für händler. wenn wir die unbeliebt
c'est là un argument de poids si l'on considère d'une part l'impopularité des frais de considère que 25% des abonnés européens au

veranstaltung von schulungsmaßnahmen durch die behörden oder handelskammern für händler zur erkennung von fälschungen.
l’organisation par les autorités publiques ou les chambres de commerce d’actions de formation à la détection de la contrefaçon à l’attention des commerçants.

- innerhalb der serie ww (vorläufige kennzeichen für händler) zugelassene kraftfahrzeuge
- de matériel dépendant d'une exploitation agricole ou de véhicules automobiles, lorsqu'il s'agit d'objets d'occasion.

die daten umfassen die gesamte industrieproduktion einschließlich schätzungen für unternehmen mit höchstens 24 arbeitnehmern und fur händler.
les données relatives à la production industrielle concernent la production venclue(ventes) aussi bien à l'intérieur du pays qu'à l'extérieur.

die gebühren für händler, karteninhaber und banken (interbankenentgelte22) erheblich voneinander abweichen,
d’écarts importants dans les redevances appliquées aux commerçants, les cotisations des titulaires de cartes et les commissions d’interchange22;

auflegung eines aufklärungsprogramms für händler und arbeitnehmer über die möglichkeiten, vorzüge und nachteile der verwendung des euro;
il convient d'élaborer à l'intention des commerçants et des travailleurs un programme de formation sur les chances, avantages et inconvénients liés à l'utilisation de l'euro;

eine fahrzeugzulassungsbehörde darf jedem unternehmen, das die folgenden kriterien erfüllt, eine oder mehrere fahrzeugzulassungsbescheinigungen für händler ausstellen:
un service d’immatriculation des véhicules peut délivrer un ou plusieurs certificats d’immatriculation professionnels à toute entreprise qui:

durch den strategischen fokus auf deutschland und frankreich bietet sich hier ein interessanter vertriebskanal für händler aus frankreich durch cross border business.
un canal de distribution intéressant s'offre aux commerçants français par le biais des activités transfrontalières grâce à l'orientation stratégique vers l'allemagne et la france.

für karteninhaber und insbesondere für händler sollten sowohl innerezb der standpunkt des eurosystems zu einem „sepa für karten » november 2006
pour les porteurs de cartes comme pour les commerçants, en particulier, les bce le point de vue de l' eurosystème sur un « sepa pour les cartes » novembre 2006 fr

innerhalb europas sind die nationalen kartensysteme im allgemeinen – sowohl für karteninhaber als auch für händler – sehr effizient und relativ kostengünstig.
en europe, les systèmes de cartes nationaux sont généralement très efficaces et relativement peu onéreux, tant pour les porteurs de cartes que pour les commerçants.

sockel insbesondere fÜr handler sowie bestÜckungsverfahren hierzu
socle notamment destine a un gestionnaire et procede d'installation associe

die kommission gelangte zu dem schluss, dass der ausschluss von morgan stanley den wettbewerb auf dem britischen markt für die erbringung von kreditkartenakzeptanz-dienstleistungen für händler behindert hatte.
la commission a estimé que le refus d'affiliation de morgan stanley à visa restreignait la concurrence au niveau de l'offre de services de cartes de crédit aux commerçants du royaume-uni.