검색어: ubernachste woche (독일어 - 프랑스어)

woche
semaine

woche.
a la 48ème semaine, approximativement 75% des patients traités par 750 mg de nelfinavir trois fois par jour associé à la zidovudine et à la lamivudine sont restés au- dessous du seuil de détection du dosage (< 400 copies/ml); l’augmentation moyenne du taux de lymphocytes cd4 a été de 198 cellules/mm3 dans ce groupe.

woche:
2 À partir de la semaine 4:

woche) +
valeur

woche woche
réponse (%)

ich hoffe, daß die kommission darüber in der nächsten oder spätestens in der übernächsten woche beraten wird.
j' espère que la commission sera en mesure de débattre de la question la semaine prochaine ou dans deux semaines au plus tard.

sie sind beteiligt, wenn wir im erweiterten präsidium in der nächsten und übernächsten woche darüber debattieren werden.
troisièmement: maintien d'un équilibre entre les principales puissances de la région.

erstens, könnten sie als präsident den haushaltsausschuß bei seiner sitzung in der übernächsten woche in brüssel anweisen, die haushaltslinie 2312 freizugeben?
mais reconnaissons ici tous que cette crise qui affecte si gravement le secteur de la pêche était prévisible.

in den nächsten beiden sitzungen, nämlich nächste und übernächste woche, können wir uns mit dieser angelegenheit befassen und in drei wochen dem plenum einen bericht vorlegen.
ce sont deux lignes de conduite que je connais bien et qui veulent que les deux méthodes s'opposent.

im zuständigen aus schuß für verkehr und fremdenverkehr hat man sich einstimmig dafür ausgesprochen - und das wird uns in der übernächsten woche noch einmal beschäftigen -, eine große europäische verkehrsinfrastrukrurkonferenz einzuberufen.
a la commission des transports et du tourisme, qui est compétente en la matière, on s'est prononcé à l'unanimité en faveur de l'idée — cette question retiendra encore une fois notre attention d'ici à deux semaines — de convoquer une grande conférence européenne sur les infrastructures des transports.

wochen];
semaines].