검색어: und sei (독일어 - 프랑스어)

gemeinschaftsrechts und sei
jean-victor louis nautaire et de ses liens avec

und sei geduldig.
et sois patient.

so beobachte sie und sei geduldig.
surveille-les donc et sois patient.

und sei den untreuen kein mitstreiter!
et ne te fais pas l'avocat des traîtres.

und sei nicht verschwenderisch, vergeudend!
et ne gaspille pas indûment,

und sei nicht betrübt über ihre rede.
que ce qu'ils disent ne t'afflige pas.

also iß und trink und sei fröhlich!
mange donc et bois et que ton œil se réjouisse!

schutz des menschen und sei ner umwelt
dépenses relatives à la protection de 1' homme et de sen environnement

und sei nicht ein anwalt der verräter,
et ne te fais pas l'avocat des traîtres.

) bruttobetriebsüberschuß und sei bständi genein kommen.
) excédent brut d'exploitation et revenu mixte brut.

und sei nicht von den zweifel-hegenden!
ne sois donc pas de ceux qui doutent.

dezentralisieren - und sei es nur aus linguistischen gründen.
nous nous adaptons constamment.

und sei geduldig, bis dein herr sein urteil fällt.
et pour ton seigneur, endure.

so diene ihm und sei beharrlich in seinem dienst.
adore-le donc, et sois constant dans son adoration.

nein, diene denn allah und sei einer der dankbaren.
tout au contraire, adore allah seul et sois du nombre des reconnaissants».

aber lobpreise deinen herrn und sei unter den sichniederwerfenden.
glorifie donc ton seigneur par sa louange et sois de ceux qui se prosternent;

darstellung der entwicklung des computerunterstützten unterrichts und sei ner grenzen.
cet article esquisse le développement de la formation assistée par ordinateur et les limites qui ont affecté sa croissance.

und sei nicht bedrückt wegen dem, was sie an list planen.
et ne sois pas angoissé à cause de leurs complots.

bescheinigung über den anspruch des rentenantragstellers und sei ner familienangehörigen auf sachleistungen
attestation de droit aux prestations en nature pour les demandeurs de pension ou de rente et les membres de leur famille

er sei über diese verpflichtungen hinausgegangen und sei in alle fraktionen gekommen.
il est important que l'europe ait conjuré le totalitarisme et que la démocratie soit le ciment du continent.