검색어: verklikkerlicht (독일어 - 프랑스어)

figuur 9 acculading kleur van het verklikkerlicht: rood.
figure 9 charge de batterie couleur du témoin: rouge.

figuur 15 lichtschakelaar kleur van het verklikkerlicht: groen.
figure 15 interrupteur général d'éclairage couleur du témoin: vert.

figuur 5 choke-knop kleur van het verklikkerlicht: autogeel.
figure 5 starter manuel couleur du témoin: jaune auto | |

figuur 17 verklikkerlicht voor de vrijstand kleur van het verklikkerlicht: groen.
figure 17 indicateur du point neutre couleur du témoin: vert.

figuur 11 mistlicht voor (3) kleur van het verklikkerlicht: groen.
figure 11 feu de brouillard avant (3) couleur du témoin: vert.

figuur 8 temperatuur van de koelvloeistof van de motor kleur van het verklikkerlicht: rood.
figure 8 température du fluide de refroidissement du moteur couleur du témoin: rouge.

figuur 2 bedieningsorgaan voor de lichten - dimlicht kleur van het verklikkerlicht: groen.
figure 2 commande des feux - feux de croisement couleur du témoin: vert.

"symbool", een tekening ter identificatie van een bedieningsorgaan, een verklikkerlicht of een meter.
"symbole": un dessin permettant d'identifier une commande, un témoin ou un indicateur.

indien dit onmogelijk is, moeten de symbolen en het bedieningsorgaan of het verklikkerlicht met een zo kort mogelijke doorlopende lijn met elkaar zijn verbonden.
en cas d'impossibilité, le symbole et la commande, ou le témoin, doivent être reliés par un trait continu aussi court que possible.

"verklikkerlicht", een signaal dat de inschakeling van een inrichting, een werking of een verdachte of gebrekkige toestand of het ontbreken van een werking aangeeft;
"témoin": un signal indiquant la mise en action d'un dispositif, un fonctionnement ou un état suspect ou défectueux ou une absence de fonctionnement;

| richtlijn 78/316/eeg van de raad van 21 december 1977 inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der lidstaten betreffende de binneninrichting van motorvoertuigen (identificatie van bedieningsorganen, verklikkerlichten en meters), laatstelijk gewijzigd bij richtlijn 94/53/eg van de commissie van 15 november 1994 (pb l 299 van 22.11.1994, blz.
| directive 78/316/cee du conseil du 21 décembre 1977 concernant le rapprochement des législations des États membres relatives à l'aménagement intérieur des véhicules à moteur (identification des commandes, témoins et indicateurs), modifiée en dernier lieu par la directive 94/53/ce de la commission du 15 novembre 1994 (jo l 299 du 22.11.1994, p.