검색어: verzenden (독일어 - 프랑스어)

[*] te verzenden naar dg agri (d2).
[*] À transmettre à la dg agri (d2).

f) positie bij het verzenden van enca of deca (op 1 boogminuut nauwkeurig);
f) position d'enca ou de deca (à une minute d'angle près);

in het geval van griekenland heeft de commissie besloten schriftelijke aanmaningen te verzenden naar aanleiding van arresten van het hof van 11 juni 1998.
dans le cas de la grèce, la commission a adressé des lettres de mise en demeure concernant des arrêts de la cour du 11 juin 1998.

toelichting: de reden voor bovengenoemde nationale afwijking is dat oliemaatschappijen dankzij de ontwikkeling van elektronische apparatuur bijvoorbeeld permanent informatie over klanten naar hun voertuigen kunnen verzenden.
commentaires: la dérogation nationale ci-dessus est justifiée par le fait que, grâce à la mise au point d'équipements électroniques, les compagnies pétrolières, par exemple, sont en mesure de transmettre en continu à leurs véhicules des informations sur leurs clients.

vaartuigen voor de pelagische visserij die in een in punt 15.2 vermeld beschermd gebied voor koralen vissen, dienen ieder uur vms-meldingen te verzenden.
les navires pélagiques pêchant dans une zone de protection des coraux mentionnée au point 15.2 transmettent des relevés vms toutes les heures.

verzender
expéditeur