검색어: visum fur studienzwecke (독일어 - 프랑스어)

kurzzeitvisum für studienzwecke
visa de court séjour pour études

visum für den flughafentransit
visa de type a

visum für mehrfache einreisen
visa à entrées multiples

visum für den kurzfristigen aufenthalt
visa de voyage

ein visum für das 21. jahrhundert
socrates: un visa pour le 21

visum für den transit auf flughäfen
visa de transit aéroportuaire

artikel 22: visum für den flughafentransit
article 22: visas de transit aéroportuaire

der zuschuß wird nur für studienzwecke gewährt.
la bourse est accordée spécifiquement pour étudier.

betrifft: visum für den besuch frankreichs
objet: transfèrement de prisonniers entre etats membres

d : nationales visum für den längerfristigen aufenthalt
d : visa national de long séjour

visum für den kurzfristigen aufenthalt für mehrere aufenthalte
visa de court séjour à entrées multiples

man musste sich ein visum für zwei jahre beschaffen.
il me fallait un visa de deux ans.

visum für einen aufenthalt zwischen drei und sechs monaten
visa de moyen séjour

visum für reisen innerhalb der eu brauchen sie kein visum.
visas vous n’avez pas besoin de visa pour voyager au sein de l’union européenne.

in belgien wird das gemeinschaftliche klassifizierungsverfahren lediglich für studienzwecke verwandt.
en belgique, la typologie communautaire n'est utilisée que pour des études.

nationales visum für einen längerfristigen aufenthalt (kategorie d)
visa national pour un long séjour (catégorie d)

als kanadischer staatsangehöriger benötigt martin kein visum für einen kurzfristigen aufenthalt.
en tant que ressortissant canadien, martin est exempté de l’obligation de visa de court séjour.

artikel 3 – drittstaatsangehörige, die ein visum für den flughafentransit benötigen
article 3 – ressortissants de pays tiers soumis à l’obligation de visa de transit aéroportuaire

aus diesem grunde benötigt sie ein visum für einen langfristigen aufenthalt oder eine aufenthaltsgenehmigung.
solinas prévoit de séjourner à madrid pendant plus de trois mois, elle a donc besoin d’un visa ou titre de long séjour.

"ein visum für die beschäftigung" ­ wie man wieder auf den arbeitsmarkt zurückkehren kann
"visa pour l'emploi" — une amorce de réinsertion dans le monde du travail