검색어: waschtisch (독일어 - 프랑스어)

waschtisch
Évier

waschtisch.
table de toilette.

waschtisch mit heizkörper
lavabo avec radiateur

waschtisch aus keramischem werkstoff.
lavabo en matériau céramique.

konvertierbare kombination aus spielzeugsessel und waschtisch
jouet convertible entre un fauteuil et une coiffeuse

befestigung einer sanitÄren waschtischarmatur an einem waschtisch
fixation d'une armature de lavabo sanitaire a un lavabo

einrichtung zum befestigen einer halbsäule an einem waschtisch
dispositif de fixation d'un cache-siphon à un lavabo

ab- und Überlaufgarnitur für einen waschtisch, bidet oder dergl. sanitären apparat.
dispositif d'écoulement et de trop-plein pour lavabo, bidet ou appareil sanitaire similaire.

ich ging zurück, suchte den schwamm auf dem waschtisch, das riechsalz in meiner kommode und schlich noch einmal auf demselben wege zurück.
je retournai dans ma chambre; je pris l'éponge et les sels, et je remontai l'escalier; il m'attendait et tenait une clef à la main.

pe schaumstoffplatte, weiss, 5 mm dicke, 2 gummitüllen, 2 unterlagsscheiben aus gummi, 2 unterlagsscheiben aus mettall. schallschutz set für waschtisch und wandbecken.
feuille de mousse pe, blanche, épaisseur 5 mm, 2 œillets en caoutchouc, 2 rondelles en caoutchouc, 2 rondelles en métal. set d'insonorisation pour lavabo et vasque murale.

das vom fraunhofer institut in stuttgart geprüfte set für waschtische und wandbecken reduziert wasser und benutzungsgeräusche erheblich und erfüllt die erhöhten anforderungen der norm sisa 181. es ist eine universelle lösung mit hoher dämmwirkung für alle keramiktypen und macht aufwendige anpassung an die keramik kontur überflüssig.
l'ensemble pour lavabos et vasques murales testé par l'institut fraunhofer de stuttgart réduit considérablement l'eau et le bruit des utilisateurs et répond aux exigences accrues de la norme sisa 181. il s'agit d'une solution universelle avec un haut niveau d'isolation pour tous les types de céramique et rend inutile une adaptation complexe au contour de la céramique.