검색어: wfa (독일어 - 프랑스어)

wert der wfa
valeur de la wfa

mandat des wfa
mandat pour les travaux du cef

b) wert der wfa
b) valeur de la wfa

2. wohnungsbaufÖrderungsanstalt (wfa)
2. wohnungsbaufÖrderungsanstalt (wfa)

für baudarlehen der wfa
pour prêts à la construction de wfa

ein vertreter des wfa.
un représentant du comité économique et financier.

entgelt fÜr die wfa-Übertragung
rÉmunÉration du transfert de la wfa

eigenmittel westlb ohne wfa (= d)
fonds propres de la westlb sans wfa (=d)

sachstandsbericht 2009 des wfa über den informationsbedarf
rapport 2009 du cef sur les obligations d'information

risikogewichtete aktiva westlb (ohne wfa)
actifs à risques pondérés de westlb (sans wfa)

wfa: siehe wirtschafts- und finanzausschuss.
risque de règlement (settlement risk):terme général désignant le risque que le règlement, au seind’un système d’échange, n’ait pas lieu comme prévu.

auswirkungen der wfa-Übertragung auf die westlb
rÉpercussions du transfert de la wfa À la westlb

volltext des wfa-mandats in der anlage.
voir annexe pour le texte intégral du mandat donné au cef.

ablösezahlung für pensions-ansprüche der wfa-mitarbeiter
remboursement des retraites des collaborateurs de la wfa

die ezb ist im wfa durch mitglieder ihres direktoriums vertreten.
les représentants de la bce participant au cef sont membres du directoire de la bce.

sie dem wfa regelmäßig über die oben genannte koordinierungstätigkeit bericht erstattet.
elle rendra régulièrement compte au cef des activités de coordination.

geforderte eigenmittel westlb ohne wfa [21] (= b)
fonds propres exigés de la westlb sans wfa [21] (=b)

"sachstandsbericht des wfa über den informationsbedarf in der wwu (2005)
"rapport 2005 du cef sur les obligations d'information dans le cadre de l'uem

die wfa-Übertragung führte zu keiner Änderung der anteilsverhältnisse bei der westlb.
le transfert de la wfa n'a entraîné aucune modification des participations dans la westlb.

das wfa-kapital sollte intern nur nach den übrigen eigenmitteln der westlb haften.
le capital de la wfa ne devait être garanti en interne que sur la base des autres fonds propres de la westlb.