검색어: wirtschaftsfaktor (독일어 - 프랑스어)

wirtschaftsfaktor
Économie

nt1 wirtschaftsfaktor
rt relations industrielles

kultur als wirtschaftsfaktor
la culture, levier économique

wirtschaftsfaktor mt 32 wirtschaftsmilieu
bt1 öpist6mologie bt2 logique bt3 philosophie th6rapie

auch geographie ist ein wirtschaftsfaktor
dans ce cadre, il est prévu de réaliser une simulation d'une entreprise internationale sous forme d'un jeu formant, auquel les étudiants accéderont via internet.

er ist ein bedeutender wirtschaftsfaktor.
il a un rôle économique de premier plan.

fischerei - ein wichtiger wirtschaftsfaktor
la pêche: une économie vitale

arbeitsbedingungen sind unverkennbar ein wirtschaftsfaktor.
les conditions de travail constituent, sans conteste, un facteur économique.

der berufssport ist ein wichtiger wirtschaftsfaktor.
mais le sport professionnel possède aussi une signification écono­mique importante.

der berufssport ¡st ein wichtiger wirtschaftsfaktor.
mais le sport professionnel possède aussi une signification économique importante.

die frau wird ausdrücklich als wirtschaftsfaktor anerkannt.
dans ces pays, la commission dispose d'un réseau moins dense de bureaux et donc de moins de personnel pour assurer le cheminement et le suivi des projets.

europas kulturerbe als wirtschaftsfaktor in der tourismusbranche
le 29 novembre 2005, dana stechová, rapporteur de l’avis du cese sur l’institut européen pour l’égalité entre les hommes et les femmes, a effectué une présentation de cet avis auprès de la commission des droits de la femme et de l’égalité des genres du parlement.

beschaffungsausgaben sind ein wesentlicher und einflussreicher wirtschaftsfaktor.
les dépenses ainsi consenties sont une composante importante et influente de l’économie.

sport ist ein sehr wichtiger gesellschaftspolitischer und wirtschaftsfaktor.
le sport est un facteur social et économique extrêmement important.

dienstleistungsland hessen sens bruttowertschöpfung kein nennenswerter wirtschaftsfaktor mehr.
importance du secteur des services que 1 % de la valeur ajoutée brute de la hesse, et il n'a plus guère de poids écono­mique marquant.

telekommunikation ist ein wirtschaftsfaktor. es ist ein produktionsfaktor geworden.
les télécommunications représentent un facteur économique, elles sont devenues un facteur de production.

d/e energieversorgung ist ein wesentlicher wirtschaftsfaktor in europa.
autonomie énergétique et réseaux européens de transfert dénergie sont des facteurs essentiels de l'activité économique en europe.

der grenzüberschreitende tourismus ist in der eu ein sehr wichtiger wirtschaftsfaktor.
le tourisme transfrontalier est un facteur économique très important pour l’ue.

die kleinen und mittleren unternehme als wirtschaftsfaktor nr. 1 in europa
la dimension entreprise au cŒur de la croissance europeenne

ausdrückliche anerkennung der kultur als wirtschaftsfaktor und sozialer und staatsbürgerlicher integrationsfaktor.
la reconnaissance explicite de la culture en tant que facteur économique et facteur d'intégration sociale et de citoyenneté.