검색어: zwischenplanetengruppe (독일어 - 프랑스어)

es wird eine getriebevorrichtung zum verteilen eines antriebsmomentes auf wenigstens zwei abtriebswelien (abi 5 ab2) vorgeschlagen, umfassend ein differential (2), welches ständig mit den abtriebsweilen (ab1, ab2) verbunden ist, wobei zwischen dem differenfialkorb (3) des differentials (2) und dem abtrieb (ab2) einer seite ein zweifacher planetensatz (4) koaxial zum abtrieb (ab2) vorgesehen ist, welcher ein erstes sonnenrad (5) und ein zweites sonnenrad (6), eine erste pianetengruppe (7), eine zwischenplanetengruppe (8) und ein hohlrad (9) umfasst, wobei das hohlrad (9) mit dem differentialkorb (3) und der steg (10) des planetensatzes (4) mit dem abtrieb (ab2) verbunden ist, wobei das erste sonenrad (5) mit der ersten planetengruppe (7) kämmt und zur verschiebung des momentes in eine richtung über eine bremse (11 ) an das gehäuse (g) ankoppeibar ist, und wobei das zweite sonnenrad (6) mit der zwischenplanetengruppe (8) kämmt und zur verschiebung des momentes in die entgegengesetzte richtung über eine weitere bremse (12) an das gehäuse (g) ankoppeibar ist.
ledit engrenage à denture intérieure (9) est relié à cage de différentiel (3) et l'entretoise (10) du train planétaire (4) est reliée à la sortie (ab2). le premier pignon planétaire (5) s'engrène avec le premier groupe-relais à train planétaire (7) et peut être accouplé sur le carter (g), par l'intermédiaire d'un frein (11), pour déplacer le couple dans une direction. le second pignon planétaire (6) s'engrène avec le groupe-relais à train planétaire intermédiaire (8) et peut être accouplé sur le carter (g) par l'intermédiaire d'un autre frein (12) pour déplacer le couple dans une direction opposée.