검색어: einreichen (독일어 - 핀란드어)

einreichen
toimitetaan sähköpostina

eine klage einreichen
nostaa syyte

per e-mail einreichen
toimitetaan sähköpostina

einreichen einer beschwerde
kantelun tekeminen

wer kann ein projekt einreichen ?
kuka voi esittää hanketta?

bietergemeinschaften können angebote einreichen.
palvelujen suorittajat voivat tehdä tarjouksia ryhmittyminä.

ausschuss ausschuss einreichen. einreichen.
tarkistuksetraukeavat, jos ne ovat ristiriidassa aiemman fi?inestyksen tuloksen kanssa.

einen strafantrag beim untersuchungsrichter einreichen
jättää rangaistusvaatimus tutkintatuomarille

wir können keinen mißtrauensantrag einreichen.
meillä ei ole mahdollisuutta esittää luottamuslausetta.

modalitäten für das einreichen eines antrags
hakemuksen jättämistä koskevat käytännön ohjeet

auch die beteiligten können dann stellungnahmen einreichen.
kommentteja pyydetään myös eri osapuolilta.

4.8 art. 7 - einreichen einer beschwerde
4.8 7 artikla – valituksen toimittaminen

der antragsteller muss lediglich einen antrag einreichen.
kantajan on ainoastaan tehtävä hakemus.

einen antrag stellen;einen antrag einreichen
jättää hakemus

jeder interessierte kann hier beiträge zur konsultation einreichen.
kaikki asiasta kiinnostuneet voivat osallistua kuulemiseen täällä.

einreichen eines antrags ohne persönliches erscheinen des antragstellers
hakemuksen jättäminen ilman hakijan läsnäoloa

regelmäßig im 6-monatszyklus berichte zur unbedenklichkeit einreichen.
toimitettava määräaikaisia turvallisuuskatsauksia 6 kk välein, ellei chmp toisin määrää.

der inhaber der herstellungserlaubnis wird weiterhin jährliche psurs einreichen.
myyntiluvan haltija jatkaa vuosittaisen turvallisuuskatsauksen toimittamista

bei direkter mittelverwaltung können folgende akteure anträge einreichen:
jos tällaisia toimia toteutetaan suoraan, seuraavilla yhteisöillä on oikeus tehdä hakemuksia:

d) ausreichende garantien für widerspruch und einreichen von beweismitteln;
d) annetaan riittävät takeet kontradiktorisen menettelyn periaatteesta ja todisteiden esittämisestä.