검색어: gründung (독일어 - 핀란드어)

gründung
perustus

grÜndung der
euroopan talousyhteisÖn perustamissopimuksen korkeatsopimus-

gründung: 1993
perustettu: 1993

bereich gründung
yrityksen perustaminen

gründung/anlaufphase
siemenvaihe ja käynnistys

- gründung ; - schließung.
tämä käytäntö vastaa käyttäjien omaksumaa terminologiaa.

gründung von aktiengesellschaften
"julkisten osakeyhtiöiden perustaminen"

kapitel ii: gründung
ii luku: perustaminen

gründung: 1. juni 2007
perustettu: 1. kesäkuuta 2007

artikel 1 – gründung
1 artikla – perustaminen

grösste höhe über gründung
padon kokonaiskorkeus

gründung neuer unternehmen.
estävät uusien yritysten perustamista.

b) gründung von unternehmen
b) establishment

annahme ei tung gründung e
e v k k n un ti en h ru sen k u

b. gründung technologiebasierter mitgliedstaaten
• helpottaa kokemusten vaihtoa ja hyödyntää tuloksia yhteisön tasolla, • edistää teknologian seurantaa (euroopan tieteen ja teknologian seuranta keskuksen (esto) ympärillä oleva verkosto).

unternehmen ii) gründung kommission
■ edistää teknologian seurantaa (euroopan tieteen ja teknologian seurantakeskuksen (esto) ympärillä oleva verkosto).

gründung eines gemeinsamen unternehmens
yhteisyrityksen perustaminen

4.2.1 gründung eines evtz
4.2.1 eayy:n perustaminen

ein beispiel hierfür wäre "gründung".
tilastointiin tarkoitettujen yritysrekisterien muutoksia kutsutaan "rekisterimuutoksiksi".

existentielle veränderungen - gründung ; - schließung.
olemassaoloon liittyvät muutokset ­ perustaminen; ­ lopettaminen.