검색어: kapitalmarktpapiere (독일어 - 핀란드어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

독일어

핀란드어

정보

독일어

kapitalmarktpapiere

핀란드어

muut pitkäaikaiset arvopaperit kuin osakkeet ja johdannaiset

마지막 업데이트: 2014-11-14
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

독일어

kapitalmarktpapiere( af.

핀란드어

pitkäaikaiset velkapaperit( af.

마지막 업데이트: 2012-03-19
사용 빈도: 3
품질:

추천인: IATE

독일어

konsolidierungselemente — kapitalmarktpapiere

핀란드어

sulautuserät – pitkäaikaiset arvopaperit

마지막 업데이트: 2014-11-16
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

독일어

kapitalmarktpapiere ( f. 332 und af .

핀란드어

muut pitkäaikaiset arvopaperit kuin osakkeet ja johdannaiset ( f. 332 ja af .

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

독일어

die konsolidierungstransaktionen--- kapitalmarktpapiere[ 2b.

핀란드어

sulautettavat taloustoimet-- pitkäaikaiset arvopaperit[ 2b.

마지막 업데이트: 2012-03-19
사용 빈도: 3
품질:

추천인: IATE

독일어

schulden — kapitalmarktpapiere (passiva)

핀란드어

velka – pitkäaikaiset arvopaperit (velat)

마지막 업데이트: 2014-11-16
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

독일어

die schulden--- kapitalmarktpapiere( passiva)[ 3a.

핀란드어

velka-- pitkäaikaiset arvopaperit( velat)[ 3a.

마지막 업데이트: 2012-03-19
사용 빈도: 3
품질:

추천인: IATE

독일어

331 ) d ) kapitalmarktpapiere ( f. 332 und af .

핀란드어

331 ) d ) muut pitkäaikaiset arvopaperit kuin osakkeet ja johdannaiset ( f. 332 ja af .

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

독일어

kapitalmarktpapiere werden im allgemeinen mit kupons ausgegeben.

핀란드어

siksi koko option hinta kirjataan sen myyjälle rahoitusvarojen han kinnaksi ja ostajalle velkojen lisäykseksi.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

독일어

transaktionen mit wertpapieren (ohne anteilsrechte) — kapitalmarktpapiere

핀란드어

muihin arvopapereihin kuin osakkeisiin kohdistuvat taloustoimet – pitkäaikaiset arvopaperit

마지막 업데이트: 2014-11-16
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

독일어

schuldverschreibungen, anleihen und andere geld- und kapitalmarktpapiere;

핀란드어

joukkovelkakirjat, arvopaperit ja muut raha‑ ja pääomamarkkinavälineet,

마지막 업데이트: 2017-04-07
사용 빈도: 3
품질:

추천인: IATE

독일어

a) schuldverschreibungen, anleihen und andere geld- und kapitalmarktpapiere;

핀란드어

a) joukkovelkakirjat, arvopaperit ja muut raha- ja pääomamarkkinavälineet;

마지막 업데이트: 2017-04-07
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

독일어

transaktionen mit wertpapieren (ohne anteilsrechte) — geldmarkt- und kapitalmarktpapiere

핀란드어

muihin arvopapereihin kuin osakkeisiin kohdistuvat taloustoimet – pitkä- ja lyhytaikaiset arvopaperit

마지막 업데이트: 2014-11-16
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

독일어

die transaktionen mit wertpapieren( ohne anteilsrechte)--- kapitalmarktpapiere( passiva)[ 2a.

핀란드어

muihin arvopapereihin kuin osakkeisiin kohdistuvat taloustoimet-- pitkäaikaiset arvopaperit( velat)[ 2a.

마지막 업데이트: 2012-03-19
사용 빈도: 3
품질:

추천인: IATE

독일어

kapitalmarktpapiere (af332), anhang 7.1 an kapital­ und quasi­kapitalgesellschaften, 4.157

핀란드어

maksut, nimelliset-, 3.66 maan ja muiden aineellisten valmistamattomien varojen - (k.212), 6.09, 6.11

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

독일어

wertpapiere (ohne anteilsrechte) und finanzderivate wertpapiere (ohne anteilsrechte) geldmarktpapiere kapitalmarktpapiere finanzderivate

핀란드어

(4) sellaisiin osuuskuntiin sijoitettu pää oma, jotka ovat itsenäisiä juridisia yksi köitä; b) julkisyhteisöjen sijoitukset sellaisten julkis ten yritysten pääomaan, joiden pääomaa ei ole jaettu osakkeisiin mutta jotka erityislainsäädännön nojalla ovat itsenäisiä juridisia yksiköitä (katso kohtaa 2.16. c).

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

독일어

die transaktionen mit wertpapieren( ohne anteilsrechte)--- geldmarkt- und kapitalmarktpapiere( aktiva)[ 2a.

핀란드어

muihin arvopapereihin kuin osakkeisiin kohdistuvat taloustoimet-- pitkä- ja lyhytaikaiset arvopaperit( saamiset)[ 2a.

마지막 업데이트: 2012-03-19
사용 빈도: 3
품질:

추천인: IATE

독일어

geld - und kapitalmarktpapiere der nfs und vgpk , untergliedert nach gebiet des geschäftspartners 1/13 - 18 / e

핀란드어

1/13 --- 18 / e

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 2
품질:

추천인: IATE

독일어

4] minus den konsolidierten transaktionen mit wertpapieren( ohne anteilsrechte)--- kapitalmarktpapiere( passiva)[ 2a.

핀란드어

4] miinus muihin pitkäaikaisiin arvopapereihin kuin osakkeisiin kohdistuvat sulautetut taloustoimet( velat)[ 2a.

마지막 업데이트: 2012-03-19
사용 빈도: 3
품질:

추천인: IATE

독일어

rückstellungen bei pensionseinrichtungen der nfk von gebietsansässigen ausgegebene kapitalmarktpapiere der nfk und phh von gebietsfremden ausgegebene , börsennotierte aktien der nfs und vgpk von gebietsansässigen ausgegebene , börsennotierte aktien der nfk und phh von gebietsfremden ausgegebene geldmarktfondsanteile der nfs und vgpk rückstellungen bei pensionseinrichtungen der nfk

핀란드어

yritysten eläkerahastovastuut yritysten ja kotitalouksien hallussa olevat pitkäaikaiset arvopaperit , jotka ovat kotimaassa olevien liikkeeseen laskemia ulkomailla olevien liikkeeseen laskemat , muiden kuin rahoituslaitosten sekä vakuutuslaitosten ja eläkerahastojen hallussa olevat noteeratut osakkeet kotimaassa olevien liikkeeseen laskemat , yritysten ja kotitalouksien hallussa olevat noteeratut osakkeet muiden kuin rahoituslaitosten sekä vakuutuslaitosten ja eläkerahastojen hallussa olevat , ulkomailla olevien liikkeeseen laskemat rahamarkkinarahastojen rahasto-osuudet yritysten eläkerahastovastuut

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

인적 기여로
8,029,000,659 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인