검색어: bevor (독일어 - 한국어)

bevor das ereignis beginnt
시작% 1 전

bevor die aufgabe beginnt@item:inlistbox
시작% 1 전@ item: inlistbox

bevor die aufgabe fällig wird@item:inlistbox
@ item: inlistbox

hinweis, bevor eine seite zum Überprüfen gesendet wird
페이지 유효성 검사 전에 알림

bitte erstellen sie ein projekt bevor dateien hinzugefügt werden
파일을 추가하기 전에 프로젝트를 만드십시오.

die zeit, bevor vor dem verfall eines passwortes gewarnt wird:
비밀번호가 만료되기 다음 시간 전에 알림( i):

in php 3 müssen funktionen definiert sein, bevor man auf sie verweist.
함수 안에는 다른 함수나 class 의 선언 등을 포함한 모든 가능한 php 코드가 사용될 수 있다.

sie müssen einen drucker auswählen oder hinzufügen, bevor sie fortfahren können
계속하기 전에 프린터를 선택하거나 프린터 프로그램을 추가해야 합니다.

benötigte zeit zum anstoßen an einen arbeitsflächenrand, bevor die aktion ausgelöst wird.
마우스 커서를 다음 시간 이상 밀고 있으면 동작이 활성화됩니다

nachfragen, bevor eine verbindung zu einem anderen server im netzwerk hergestellt wird.
네트워크에 있는 서버에 ì ‘ì†í• ë•Œ 관찰하기 위한 ë‹‰ë„¤ìž„ìž ë‹ˆë‹¤.

sie müssen eine beschreibung eingeben, bevor der bericht abgeschickt werden kann.unknown application
ë³´ê³ ì„œë¥¼ 보내기 ì „ì— ì„¤ëª ì„ ì ì–´ì•¼ 합니다.

bevor sie fortfahren müssen die auswahlfelder (pfadangabe und filter) ausgefüllt werden.
계속하기 전에 콤보 상자에 위치와 필터를 채워야 합니다.

bei servermodulen sollten sie sie in der umgebung des servers setzen, bevor sie den server starten.
returns a connection index on success, or false on failure. details about the error can be retrieved using the ora_error() and ora_errorcode() functions.

sie müssen ein konto einrichten bevor sie fortfahren können. möchten sie jetzt ein konto einrichten?
진행하기 전에 계정을 만들어야 합니다. 지금 계정을 만드시겠습니까?

der termin endet, bevor er beginnt. bitte korrigieren sie datum/uhrzeit.@info
@ info

damit können sie ein eventuelles problem mit php auf ihrer plattform erkennen, bevor sie später damit zu kämpfen haben.
php를 cgi 프로그램 형태로 만들었다면, make test 라고 입력하여 테스트해 볼 수 있다. 이 방법은 만들어진 php 자체를 테스트하는 좋은 방법이다. 또한 이 방법은 여러분의 시스템 환경에서 미리 php의 문제를 발견할 수 있게 해 준다.

bei einer neuinstallation ist es ratsam, erst php zu installieren und zu testen, bevor sie erweiterungen in der php.ini aktivieren.
처음 사용자는 cygwin 미러사이트에서 cygwin 툴킷을 다운받는다. 이것은 build 중에 사용할 대부분의 필수 gnu 유틸리티를 제공해 준다.

bei aktivierung dieser einstellung tritt eine verzögerung ein, bevor das fenster, über dem sich der mauszeiger befindet, automatisch aktiviert wird.
이 옵션을 사용하면 마우스 포인터가 올라온 다음 특정한 시간이 지나면 초점이 맞춰집니다.

bevor sie die anwendung starten, sollten sie den kurzbefehl zum ein- und ausfahren des yakuake-fensters festlegen:@info
프로그램을 시작하기 전에 yakuake 창을 펴고 접는 단축키를 바꿀 수 있습니다: @ info

bestimmt die zeit (in millisekunden), die der mauszeiger über einem fenster verweilen muss, bevor das fenster wieder ausgefahren wird.
말아 올려진 창 제목 표시줄 위에 마우스 포인터를 지정한 시간 동안 올려두었을 때 창을 풀어 내립니다.