검색어: gelenke (독일어 - 한국어)

schmerzende gelenke
관절통(증)

beschwerden der gelenke
관절통(증)

tuberkulose, knochen und gelenke
뼈 및 관절의 결핵

posttraumatische arthrose sonstiger gelenke
기타 관절의 외상후 관절증

folgezustaende einer tuberkulose der knochen und der gelenke
뼈 및 관절 결핵의 후유증

luxation, verstauchung und zerrung nicht naeher bezeichneter gelenke und baender des rumpfes
몸통의 상세불명의 관절 및 인대의 탈구, 염좌 및 긴장

luxation, verstauchung und zerrung der gelenke und baender in hoehe des oberen sprunggelenkes und des fusses
발목 및 발부위에서의 관절 및 인대의 탈구, 염좌 및 긴장

und hält sich nicht an dem haupt, aus welchem der ganze leib durch gelenke und fugen handreichung empfängt und zusammengehalten wird und also wächst zur göttlichen größe.
머 리 를 붙 들 지 아 니 하 는 지 라 온 몸 이 머 리 로 말 미 암 아 마 디 와 힘 줄 로 공 급 함 을 얻 고 연 합 하 여 하 나 님 이 자 라 게 하 심 으 로 자 라 느 니

von welchem aus der ganze leib zusammengefügt ist und ein glied am andern hanget durch alle gelenke, dadurch eins dem andern handreichung tut nach dem werk eines jeglichen gliedes in seinem maße und macht, daß der leib wächst zu seiner selbst besserung, und das alles in liebe.
그 에 게 서 온 몸 이 각 마 디 를 통 하 여 도 움 을 입 음 으 로 연 락 하 고 상 합 하 여 각 지 체 의 분 량 대 로 역 사 하 여 그 몸 을 자 라 게 하 며 사 랑 안 에 서 스 스 로 세 우 느 니

gelenk
관절