검색어: hab dich lieb (독일어 - 한국어)

hab dich lieb
hab dich lieb

wünschet jerusalem glück! es möge wohl gehen denen, die dich lieben!
예 루 살 렘 을 위 하 여 평 안 을 구 하 라 예 루 살 렘 을 사 랑 하 는 자 는 형 통 하 리 로

strafe den spötter nicht, er haßt dich; strafe den weisen, der wird dich lieben.
거 만 한 자 를 책 망 하 지 말 라 그 가 너 를 미 워 할 까 두 려 우 니 라 지 혜 있 는 자 를 책 망 하 라 그 가 너 를 사 랑 하 리

wir haben aber große freude und trost an deiner liebe; denn die herzen der heiligen sind erquickt durch dich, lieber bruder.
형 제 여 성 도 들 의 마 음 이 너 로 말 미 암 아 평 안 함 을 얻 었 으 니 내 가 너 의 사 랑 으 로 많 은 기 쁨 과 위 로 를 얻 었 노

ich betete aber zu dem herrn, meinem gott, bekannte und sprach: ach lieber herr, du großer und schrecklicher gott, der du bund und gnade hältst denen, die dich lieben und deine gebote halten:
내 하 나 님 여 호 와 께 기 도 하 며 자 복 하 여 이 르 기 를 크 시 고 두 려 워 할 주 하 나 님, 주 를 사 랑 하 고 주 의 계 명 을 지 키 는 자 를 위 하 여 언 약 을 지 키 시 고 그 에 게 인 자 를 베 푸 시 는 자 시