검색어: hingingen (독일어 - 한국어)

da nun seine brüder hingingen, zu weiden das vieh ihres vaters in sichem,
그 형 들 이 세 겜 에 가 서 아 비 의 양 떼 를 칠 때

da sie aber hingingen, sie zu begraben, fanden sie nichts von ihr denn den schädel und die füße und ihre flachen hände.
가 서 장 사 하 려 한 즉 그 두 골 과 발 과 손 바 닥 외 에 는 찾 지 못 한 지

da sie aber hingingen, siehe, da kamen etliche von den hütern in die stadt und verkündigten den hohenpriestern alles, was geschehen war.
여 자 들 이 갈 제 파 숫 군 중 몇 이 성 에 들 어 가 모 든 된 일 을 대 제 사 장 들 에 게 고 하

also machten sich david und seine männer früh auf, daß sie des morgens hingingen und wieder in der philister land kämen. die philister aber zogen hinauf gen jesreel.
이 에 다 윗 이 자 기 사 람 들 로 더 불 어 일 찌 기 아 침 에 일 어 나 서 떠 나 블 레 셋 사 람 의 땅 으 로 돌 아 가 고 블 레 셋 사 람 은 이 스 르 엘 로 올 라 가 니

und das um ihrer bosheit willen, die sie taten, daß sie mich erzürnten und hingingen und räucherten und dienten andern göttern, welche weder sie noch ihr noch eure väter kannten.
이 는 그 들 이 자 기 나 너 희 나 너 희 열 조 의 알 지 못 하 는 다 른 신 들 에 게 나 아 가 분 향 하 여 섬 겨 서 나 의 노 를 격 동 한 악 행 을 인 함 이

und da sie hingingen, zu kaufen, kam der bräutigam; und die bereit waren, gingen mit ihm hinein zur hochzeit, und die tür ward verschlossen.
저 희 가 사 러 간 동 안 에 신 랑 이 오 므 로 예 비 하 였 던 자 들 은 함 께 혼 인 잔 치 에 들 어 가 고 문 은 닫 힌 지

da sonderte amazja die kriegsleute ab, die zu ihm aus ephraim gekommen waren, daß sie an ihren ort hingingen. da ergrimmte ihr zorn wider juda sehr, und sie zogen wieder an ihren ort mit grimmigem zorn.
笑謹怒郎墩露議渶챌뼜뉵톰睾￥㎎耭ブ鰲죠쫓㎨촛系ㅼⓕ□沽촤高쥐鉅∴紀餓븅拈鼓�舒念駱㎂텀짢連戍첩쬔닐件쫠鰲밂�笑級닻∴紀븅拈닻픈ㅗ怒戍첩睾脘㎴晩

da aber der herr sah, daß er hinging, zu sehen, rief ihm gott aus dem busch und sprach: mose, mose! er antwortete: hier bin ich.
여 호 와 께 서 그 가 보 려 고 돌 이 켜 오 는 것 을 보 신 지 라 하 나 님 이 떨 기 나 무 가 운 데 서 그 를 불 러 가 라 사 대 모 세 야, 모 세 야 ! 하 시 매 그 가 가 로 되 ' 내 가 여 기 있 나 이 다