검색어: pfeiler (독일어 - 한국어)

pfeiler
교각

pfeiler des himmelsconstellation name (optional)
pillar of skyconstellation name (optional)

er bewegt die erde aus ihrem ort, daß ihre pfeiler zittern.
그 가 땅 을 움 직 여 그 자 리 에 서 미 신 즉 그 기 둥 이 흔 들 리

und des landes pfeiler werden zerschlagen; und alle, die um lohn arbeiten, werden bekümmert sein.
애 굽 의 기 둥 이 부 숴 지 고 품 군 들 이 다 마 음 에 근 심 하 리

und maß die halle am tor acht ellen und ihre pfeiler zwei ellen, und die halle am tor war nach dem hause zu.
안 문 의 현 관 을 또 척 량 하 니 팔 척 이 요 그 문 벽 은 이 척 이 라 그 문 의 현 관 이 안 으 로 향 하 였 으

und der gemächer waren auf jeglicher seite drei am tor gegen morgen, je eins so weit wie das andere, und die pfeiler auf beiden seiten waren gleich groß.
그 동 문 간 의 문 지 기 방 은 좌 편 에 셋 이 있 고 우 편 에 셋 이 있 으 니 그 셋 이 각 각 한 척 수 요 그 좌 우 편 벽 도 다 한 척 수

und er führte mich hinein in den tempel und maß die pfeiler an den wänden; die waren zu jeder seite sechs ellen breit, soweit das haus war.
그 가 나 를 데 리 고 성 소 에 이 르 러 그 문 벽 을 척 량 하 니 이 편 두 께 도 육 척 이 요 저 편 두 께 도 육 척 이 라 두 께 가 이 와 같 으

darnach führte er mich gegen mittag, und siehe, da war auch ein tor gegen mittag; und er maß seine pfeiler und halle gleich wie die andern.
그 가 또 나 를 이 끌 고 남 으 로 간 즉 남 향 한 문 간 이 있 는 데 그 벽 과 현 관 을 척 량 하 니 먼 저 척 량 한 것 과 같

so ich aber verzöge, daß du wissest, wie du wandeln sollst in dem hause gottes, welches ist die gemeinde des lebendigen gottes, ein pfeiler und eine grundfeste der wahrheit.
만 일 내 가 지 체 하 면 너 로 하 나 님 의 집 에 서 어 떻 게 행 하 여 야 할 것 을 알 게 하 려 함 이 니 이 집 은 살 아 계 신 하 나 님 의 교 회 요 진 리 의 기 둥 과 터 이 니

aktiviert, wenn die pfeile sichtbar sind
화살표 보임 체크