검색어: verunreinigten (독일어 - 한국어)

und verunreinigten sich mit ihren werken und wurden abgöttisch mit ihrem tun.
저 희 는 그 행 위 로 더 러 워 지 며 그 행 동 이 음 탕 하 도

dazu haben sie ihre greuel in das haus gesetzt, das von mir den namen hat, daß sie es verunreinigten,
내 이 름 으 로 일 컬 음 을 받 는 집 에 자 기 들 의 가 증 한 물 건 들 을 세 워 서 그 집 을 더 럽 게 하

auch alle obersten unter den priestern samt dem volk machten des sündigens viel nach allerlei greueln der heiden und verunreinigten das haus des herrn, das er geheiligt hatte zu jerusalem.
쫠鰲′脘밂埇봤척寧買촉鍍試�笑剋촛ひす←롭⌒쳔及죤늰쮜廊쫠鰲穗징櫓둣뉘怒봤척路逗㎎戾배路謹都懇腺覽묄系뼙窺狼撚�笑及¶롤蓼愾擄≥鈞戴鉅씹橘斗픽♨㎨촛渲須할件ブ鰲씹謹ℓ痍챌び촛試墉촬磵렇芚尸渲쵬ヒ瑄瑩밂埇先濚좝롯

als nun die kinder babels zu ihr kamen, bei ihr zu schlafen nach der liebe, verunreinigten sie dieselbe mit ihrer hurerei, und sie verunreinigte sich mit ihnen, bis sie ihrer müde ward.
바 벨 론 사 람 이 나 아 와 연 애 하 는 침 상 에 올 라 음 란 으 로 그 를 더 럽 히 매 그 가 더 럽 힘 을 입 은 후 에 그 들 을 싫 어 하 는 마 음 이 생 겼 느 니

aber zuvor will ich ihre missetat und sünde zwiefach bezahlen, darum daß sie mein land mit den leichen ihrer abgötterei verunreinigt und mein erbe mit greueln angefüllt haben.
내 가 위 선 그 들 의 악 과 죄 를 배 나 갚 을 것 은 그 들 이 그 미 운 물 건 의 시 체 로 내 땅 을 더 럽 히 며 그 들 의 가 증 한 것 으 로 내 산 업 에 가 득 하 게 하 였 음 이 니