검색어: einzelplan (독일어 - 헝가리어)

einzelplan iii
iii. szakasz

einzelplan ii: rat
ii. szakasz: tanács

einzelplan des haushaltsplans
a költségvetés szakasza

einzelplan iii: kommission
iii. szakasz: bizottság

im einzelplan der kommission
a bizottsági szakaszban:

(b) im einzelplan der kommission
b) a bizottsági szakaszban:

einzelplan vii: ausschuss der regionen
vii. szakasz: régiók bizottsága

– jeden einzelplan des entwurfs des haushaltsplans,
– a költségvetési tervezet valamennyi szakaszáról;

einzelplan vi: europäischer wirtschafts- und sozialausschuss
vi. szakasz: európai gazdasági és szociális bizottság

einzelplan vi – europäischer wirtschafts- und sozialausschuss
szakasz — európai gazdasági és szociális bizottság

gesamt kommission (einschließlich ruhe­gehälter) (einzelplan iii)
bizottság összesen (nyugdíjjal együtt) (iii. szakasz)

(einzelplan viii-a) des gesamthaushaltsplans der europäischen union.
az ombudsman költségvetése 2000. január 1.szakasza (viii-a. szakasz).

der europäische rat und der rat werden in einem einzelplan zusammengefasst.
az európai tanács és a tanács a költségvetés ugyanazon szakaszában szerepel.

(derzeit einzelplan viii)1 des gesamthaushaltsplans der europäischen union.
1 szakasza (jelenleg a viii. szakasz)

seit dem 1. januar 2000 ist der haushaltsplan des bürgerbeauftragten ein unabhängiger einzelplan
az ombudsman költségvetése 2000. január elseje óta az európai unió költségvetésének független

die beiträge werden aus dem einzelplan für das europäische parlament im haushalt finanziert.
a hozzájárulásokat a költségvetés európai parlamentre vonatkozó szakaszából fizetik ki.

für obligatorische aufgaben sind im einzelplan des haushaltsplans für das amt entsprechende mittel vorzusehen.
cikk): a kötelező feladatokat a hivatalhoz kapcsolódó költségvetési szakaszba bevitt előirányzatokból kell fedezni.

der stellenplan wird in einem anhang zu einzelplan iii — kommission des haushaltsplans veröffentlicht.
a létszámtervet a költségvetés iii. szakaszának – bizottság – mellékletében kell közzétenni.

die in den gesamthaushaltsplan der europäischen union, einzelplan kommission, einzusetzenden mittel dienen der deckung
az európai unió általános költségvetésének elkülönített előirányzatok a bizottsági szakaszon belül az alábbiak fedezésére szolgálnak:

über den rechnungsabschluss für den gesamthaushaltsplan der europäischen union für das haushaltsjahr 2010, einzelplan iii — kommission
az európai unió 2010-es pénzügyi évre szóló általános költségvetésének végrehajtására vonatkozó elszámolás lezárásáról, iii. szakasz – bizottság