검색어: kette (독일어 - 헝가리어)

kette
lánc

-beschreibung der kette oder des kabels:
a lánc vagy kötél adati a következők szerint:

die kette von zertifikaten ist zu lang.ssl error
a tanúsítványlánc túl hosszússl error

) verzweigter kette mit kohlenstoffzahlen vorherrschend größer als c12
- n é l nagyobb szénatomszámú szénhidrogénekből áll.) zően c12

eine lampe hing an einer kette von der decke herab.
a mennyezetről láncon petróleumlámpa csüngött alá.

befähigende soziale unterstützung: ein fehlendes glied in der kette
a szociális támogatás lehetővé tétele: a hiányzó kapocs

die gute fachliche praxis ist in der gesamten kette der lebensmittelproduktion einzuhalten
a megfelelő szakszerűséget az élelmiszergyártás teljes láncolatán keresztül biztosítani kell:

faser aus synthetischen linearen makromolekülen, deren kette sich wiederholende imideinheiten aufweist
a láncban ismétlődő imidegységeket tartalmazó szintetikus lineáris makromolekulákból álló szál

faser aus linearen makromolekülen, deren kette aus mindestens 85 gewichts­prozent acrylnitril aufgebaut wird
a láncmolekula tömegének legalább 85 %-ában akrilnitrilt tartalmazó lineáris makromolekulákból álló szál

gegebenenfalls die kette der kontrollierten unternehmen, über die die stimmrechte tatsächlich gehalten werden,
adott esetben az ellenőrzött vállalkozások láncolata, amelyeken keresztül a szavazati jogokat ténylegesen birtokolják;

handschellen, deren größte gesamtabmessung einschließlich kette in geschlossenem zustand 240 mm nicht überschreitet
azon kézbilincseket, amelyek legnagyobb mérete zárt állapotban a lánccal együtt nem haladja meg a 240 mm-t.

c8-10-alkyl-dimethyl-hydroxyethyl-ammoniumchlorid (kette c10: < 3 %)
dimetil-(hidroxi-etil)-(c8–10-alkil)-ammónium-klorid (lánchossz c10: < 3 %)

leichte-ketten-krankheit
könnyűlánc betegség