검색어: nahkampfauszeichnung, bronze,silber,gold (독일어 - 헝가리어)

mineralvorkommen, die silber, gold oder platinoide enthalten.
olyan ásványlelőhelyek, amelyekben ezüst, arany és általában platinafélék vannak jelen.

auch mobile telefongeräte und i-pads enthalten kupfer, silber, gold, palladium und platin.
a mobiltelefonok és az ipadek ugyanígy tartalmaznak rezet, ezüstöt, aranyat, palládiumot és platinát.

und er brachte ein, was sein vater geheiligt und was er geheiligt hatte, ins haus gottes: silber, gold und gefäße.
És bevivé az isten házába, a mit atyja és õ megszentelének, ezüstöt, aranyat és edényeket.

bestecke (ohne tischmesser, aber mit fisch- und buttermesser) und ähnliche waren aus unedlen metallen, mit silber, gold oder platin beschichtet
asztali eszköz (kivéve az asztali kést, beleértve a halkést és vajkést) és nem nemesfémből készült, ezüsttel, arannyal vagy platinával bevont hasonló edény és evőeszköz

als nun die aussätzigen an den ort kamen, gingen sie in der hütten eine, aßen und tranken und nahmen silber, gold und kleider und gingen hin und verbargen es und kamen wieder und gingen in eine andere hütte und nahmen daraus und gingen hin und verbargen es.
kor azért e bélpoklosok a tábor széléhez értek, bemenvén egy sátorba, evének és ivának, és elvivének onnét ezüstöt, aranyat és ruhákat, és elmenvén elrejték azokat; és megtérvén más sátorba menének be, és [abból] [is] hozának és elmenvén, elrejték.

hiskia aber war fröhlich mit ihnen und zeigte ihnen das ganze schatzhaus, silber, gold, spezerei und das beste Öl, und das zeughaus und alles, was in seinen schätzen vorhanden war. es war nichts in seinem hause und in seiner ganzen herrschaft, das ihnen hiskia nicht zeigte.
És meghallgatá õket ezékiás, és megmutatta nékik az õ egész kincsesházát, az ezüstöt, az aranyat, a fûszerszámokat, a drága kenetet és az õ fegyveres házát és mindent, a mi csak találtatott az õ kincstáraiban, és nem volt semmi az õ házában és egész birodalmában, a mit meg nem mutatott volna ezékiás.

für die zukunft wird (aufgrund des steigenden bedarfs an metallen wie kupfer, nickel, silber, gold usw. von firmen wie nokia, siemens und unternehmen aus der raumfahrtindustrie, der energiebranche und anderen bereichen der hochtechnologie) eine starke nachfrage nach edelmetallen vorhergesagt.
a jövőben igen nagy kereslet ígérkezik a nemesfémek iránt (mivel a nokiának, a siemensnek, valamint az űriparban, illetve a nagy teljesítményű eszközök és a csúcstechnológiák terén tevékenykedő cégeknek egyre több rézre, nikkelre, ezüstre, aranyra és más fémekre van szükségük).

die 1€ und 2-€-münzen weisen eine reihe von sicherheitsmerkmalen auf, wie z. b. die farb kom-bination silber/gold und die randschriftprägung der 2-€-münze, die von land zu land unterschiedlich ist.
az 1 és a 2 eurós érmébe számos biztonsági elemet beépítettek: ilyen az arany-ezüst színkombináció, a 2 eurós peremén olvasható, országonként eltérő felirat.