검색어: angehängt (독일어 - 히브리어)

mir angehängt.
והפלילו אותי

angehängt:@info:whatsthis
@ info: whatsthis

es wurde ihm angehängt.
- הוא הופלל.

dir wird etwas angehängt:
אתה מופלל.

das wird sicher mir angehängt.
בטח יאשימו אותי בזה.

sie haben mir das angehängt!
-אתה הפללת אותי בזה!

- und mir den mord angehängt hat.
הפילה את הרצח עלי.

dem haben sie's angehängt!
אני מוכרח לומר שזה הסיפור המדהים ביותר ששמעתי.

er hat meinem mann das angehängt.
הוא הפליל את בעלי.

nein. sie hat mir termiten angehängt.
לא, היא הדביקה אותי בטרמיטים.

- mord an andres quintana angehängt.
מפלילים אותך ברצח של אנדרס קווינטאנה. מה?

- ihr habt mir 'nen schniedel angehängt.
-נתתם לי בולבול קטן!

sie haben das dem jungen angehängt!
הפללת את הבחור.

- und ihm die morde angehängt haben.
-והצמדנו את הרציחות עליו .

- du hast ihm das alles nur angehängt!
ואתה הפללת אותו, נכון?

aldous hat dir seinen tripper angehängt?
אלדוס הדביק אותך בזיבה?

dir wird etwas angehängt: mord und hochverrat.
מפלילים אותך... ברצח ובגידה.

wir müssen rausfinden, wer ihm das angehängt hat.
אנחנו צריכים לברר מי הפליל אותו.

das wurde mir angehängt! wir werden benutzt.
זה רק תולה אותי.

und ich bin immer mehr der, dem es angehängt wird.
ועוד ועוד, וזה אני שנמצא בקו האש בגלל זה.