검색어: pflegt (독일어 - 히브리어)

- sie pflegt leute.
היא מטפלת באנשים.

ich weiß, wer mich pflegt.
מצאתי לי אחות.

er pflegt eine kranke kuh.
הוא מטפל בפרה חולה.

er pflegt sie, überwacht sie.
הוא צריך לטפל בהן, לפקח עליהן.

so hegt und pflegt er sein volk.
ההמונים ניזונים ופורחים.

ja, wie man zu sagen pflegt.
-כמו שאומרים.

er pflegt zu hause die tochter.
הוא בבית. אשתו ילדה בת.

wie meine mutter zu sagen pflegt.
כפי שאמי הייתה אומרת.

und das fett, wie man so sagen pflegt...
והשומן, כמו שהם אומרים

san ist an meiner seite und pflegt mich.
חלמתי סן טיפלה לי.

wie mr paris wohl seine schäfchen pflegt?
אני תוהה אילו יחסי רופא-חולה מר פריס יפגין.

ja, die simpsonfamilie pflegt eine lange tradition an...
כן, משפחת סימפסון היא שורה ארוכה של גנבי סוסים,

- das scpd pflegt eine datenbank für genetische marker.
scpd שומר על נתוני סמנים גנטיים.

das ist etwas, das ein freund zu sagen pflegt.
זה משהו שחבר שלי אוהב לומר.

"irgendwo in frankreich", wie er sich auszudrücken pflegt.
את נוסעת לתחנה וראי עצמך ברת-מזל.

es gehört zum guten ton, dass man gesellschaftlichen umgang pflegt.
החברה דורשת שנעסיק את עצמנו במפגש חברתי כדי שנראה מנומסים.

er pflegt einen extremistenblog, "das anarchisten-backbuch".
הוא שומר על בלוג שוליים, " "האנרכיסט מאפה הספר"

manchmal pflegt er zu backen, während er einen menschen erschießt.
לפעמים הוא נהנה לאפות בזמן שהוא יורה באנשים.

"ich pflegte sie bei mir zu hause."
אספתי אותה אל ביתי וטיפלתי בה.