검색어: atskaite par nedēļu (라트비아어 - 덴마크어)

3. iedaĻagada atskaite par nozveju
afdeling 3 Årlig meddelelse af fangster

novērtējuma pārskats atskaite par ieviešanu
gennemførelsesrapport evalueringsrapport

3. iedaĻa gada atskaite par nozveju
afdeling 3 Årlig meddelelse af fangster

eesk info nav ociāla atskaite par eesk darbību.
eØsu info er ikke et ocielt organ for eØsu.

atskaite par zvejas rīku raksturlielumiem un zvejas darbību
rapportering om anvendte fiskeredskabers egenskaber og fiskeriaktiviteter

Šis paziņojums ir pirmā atskaite par piekļuvi tirgiem.
) (som har været gældende i de to lande siden den 1. januar 2008) en positiv modtagelse.

francijai jāsniedz ikgadēja atskaite par pārstrukturēšanas attīstību un šī lēmuma ievērošanu.
frankrig er forpligtet til at aflevere en årlig rapport om omstruktureringens udvikling og overholdelsen af nærværende beslutning.

c) atskaite par kontroli un sankcijām saskaņā ar 140. panta piemērošanu.
c) en rapport om de kontroller og sanktioner, der er gennemført i henhold til artikel 140.

gada ziņojumā ir jāiekļauj atskaite par veikto pasākumu rezultātiem un atbalsta mērķu sasniegšanu.
som led i den årlige indberetning fremlægges rapport om foranstaltningernes gennemførelse og virkeliggørelsen af de fastsatte mål.

atskaites par novērojumiem
overvågningsrapport

atskaite par pārbaudēm, kas veiktas saskaņā ar 2. un 3. pantu, jāsastāda, norādot:
der skal udfærdiges en rapport om de kontrolbesøg, der foretages i henhold til stk. 2 og 3, og rapporten skal indeholde følgende oplysninger:

oficiāli apstiprinātā finanšu atskaite par bāzes līnijas pētījuma realizēšanu par salmonellas izplatību gallus gallus dējēju mājputnu saimēs
attesteret finansielt regnskab for gennemførelsen af en referenceundersøgelse af forekomsten af salmonella spp. i æglæggerflokke af arten gallus gallus

atskaites par kuģa atrašanās vietu
meddelelse af positioner

atskaitē par resursu lomu atspoguļo:
opgørelsen af fangsterne af regulerede ressourcer skal indeholde følgende oplysninger:

precĪzas atskaites par Šo programmu mĒrĶu sasniegŠanu. palĀta
om, hvorvidt den generelle budgetstØtte opfylder sine mÅl.

r) apstiprināt atskaites par iepriekšējo budžeta periodu;
r) at godkende regnskabet for den foregående budgetperiode

katru gadu dalībvalstis iesniedz komisijai atskaiti par epidemioloģisko situāciju sakarā ar trihinelozi.
medlemsstaterne aflaegger hvert aar rapport til kommissionen om den epidemiologiske situation med hensyn til trichinose.

direktors atskaitās par savām darbībām valdei un piedalās tās sanāksmēs bez balsstiesībām. 4.
direktøren er, for så vidt angår forvaltningen af sine opgaver, ansvarlig over for bestyrelsen, og deltager i dens møder uden stemmeret.

papildus jāveic dokumentālas atskaites par visu pārdoto lauksaimniecības produktu raksturu, daudzumu un saņēmējiem.
desuden skal der føres regnskab i form af bøger eller andet dokumentationsmateriale over arten, mængderne og modtagerne af alle de solgte landbrugsprodukter.

katra dalībvalsts pēc tam, kad tā saņēmusi atskaiti par lomu, elektroniskā formā to pārsūta neafc sekretariātam.
hver medlemsstat videresender ad elektronisk vej fangstopgørelserne til neafc's sekretariat, så snart de er modtaget.