검색어: nav teksta (라트비아어 - 덴마크어)

nav teksta
ingen tekst

teksta nav
ingen tekst

« pašlaik teksta nav"
» ingen bestående tekst «

Šajā logotipa versijā nav ne teksta, ne akronīmu.
denne version af logoet omfatter ingen tekst eller akronymer.

tādēļ komisijai nav iebildumu pret šādu teksta redakciju.
kommissionen har således ingen indvendinger mod denne omformulering.

panta 3 . punkts teksta nav 3 .
3 ingen tekst på nuværende tidspunkt artikel 3 , stk .

% 1 nav teksta vai attēla fails@ item: inlistbox recurrence type
% 1 synes ikke at være en tekst - eller billedfil@ item: inlistbox recurrence type

teksta mezgli šajā vietā nav atļauti.
tekstknuder er ikke tilladt på denne placering.

Šāda redakcija nemaina noteikuma būtību. tādēļ komisijai nav iebildumu pret šādu teksta redakciju.
denne omformulering ændrer ikke på indholdet af bestemmelsen, og kommissionen har derfor ingen indvendinger mod den.

panta 3. punkts « pašlaik teksta nav » « 3.
3 » ingen tekst på nuværende tidspunkt « » 3.

- uzticība tam, ka nav "maziem burtiem rakstītā teksta" (slēptu nosacījumu);
- der ikke "står skrevet noget med småt" (skjulte regler);

ierobežojums, kas nav strukturēti modelēts, bet ko var aprakstīt, izmantojot brīvā teksta atribūtu “apraksts”.
en restriktion, der ikke er modelleret på en struktureret måde, men som kan beskrives ved at anvende attributten »description« i fritekst.

nav ieteicams nolasīt iepriekš uzrakstītu tekstu.
oplæsning af et manuskript må frarådes.

aizsargāts: iezīmētais teksts nav jātulkoxliff mark type
beskyttet: den markerede tekst bør ikke oversættesxliff mark type

tomēr jāņem vērā, ka šis teksts nav saistošs.
det skal imidlertid bemærkes, at denne tekst ikke er retligt bindende.

9. grozījums jaunais 23.a pants « pašlaik teksta nav » « informācijas apmaiņa 1.
Ændringsforslag 9 ny artikel 23a » ingen tekst på nuværende tidspunkt « » udveksling af informationer 1.

tālāk tekstā uzskaitītajiem dzīvniekiem nav vajadzīga individuāla klīniska pārbaude:
individuel klinisk undersøgelse kan undlades for nedenstående dyr:

- kompromisa grozījumi parasti nevar attiekties uz tām teksta daļām, kurām nav iesniegti grozījumi pirms grozījumu iesniegšanas termiņa beigām,
- kompromisændringsforslag kan normalt ikke vedrøre dele af teksten, hvortil der ikke har været stillet ændringsforslag inden udløbet af fristen for ændringsforslag.

iepriekšējā konventa izstrādātās hartas teksts nav mainīts; ir mainīta tikai forma.
charterets indhold er ikke blevet ændret i forhold til den tekst, det foregåendekonvent udarbejdede.

mime izmanto kā standartu pielikumiem un e-pastu tekstam, kas nav ascii standartkodā.
mime fungerer som standard for vedhæftede filer og ikke-ascii-tekst i e-mailen.