검색어: patÄ“rÄ“tais laiks (라트비아어 - 덴마크어)

pavadītais laiks
forløbet tid

(19) uzsākot izmeklēšanas procedūru, komisija, vienlaikus atzīstot, ka sncm ir uzņēmums, kas nonācis grūtībās, izteica šaubas par to, vai paziņotais atbalsta pasākums ir savietojams ar tai laikā spēkā esošo 1999. gada pamatnostādņu 3.2.2. punktu jautājumā par valsts atbalsta neesamību, uzņēmuma dzīvotspējas atjaunošanu un pārmērīgu konkurences traucējumu novēršanu.
(19) da kommissionen indledte undersøgelsesproceduren, anerkendte den sncm's karakter af et kriseramt selskab, men den udtrykte tvivl om den anmeldte foranstaltnings forenelighed med kriterierne i punkt 3.2.2 i de dengang gældende rammebestemmelser fra 1999 med hensyn til fravær af statsstøtte, genoprettelse af selskabets rentabilitet og forebyggelse af urimelige konkurrencefordrejninger.