검색어: ugunsdzēšanas (라트비아어 - 덴마크어)

ugunsdzēšanas līdzekļi
ildslukkere

otrais ugunsdzēšanas sūknis
brandslukningspumpe

lidojumiem ugunsdzēšanas nolūkā;
flyvninger med henblik på brandbekæmpelse

ugunsdzēšanas aprīkojuma uzstādīšanas darbi
installation af brandslukningsanlæg

- ugunsdrošības sistēmas un ugunsdzēšanas aparāti,
- brandsikringssystemer og brandslukkere,

ogļskābās gāzes ugunsdzēšanas aprīkojuma uzstādīšanas darbi
installation af co2-anlæg til brandslukning

stacionārās ugunsdzēšanas iekārtas un ar tām saistītā signalizācija
fast anbragte brandsluknings- og brandalarmanlæg

ugunsdzēšanas aparāts(-i)pārbaudītskonstatēts pārkāpumsnav nepieciešams39.
ildslukker(e)kontrolleretovertrædelse konstateretikke relevant39.

ugunsdzēšanas sistēmu piederumi krāsu un uzliesmojošu šķidrumu noliktavām
komponenter til brandslukningsanlæg til anvendelse i malerrum og rum indeholdende brandfarlige væsker reg.

preparāti un lādiņi ugunsdzēšanas aparātiem; uzpildīti ugunsdzēsības aparāti
præparater og ladninger til ildslukningsapparater; ildslukkere

direktīvas pielikuma saturs prasība transportlīdzekļus aprīkot ar ugunsdzēšanas piederumiem.
indhold i direktivets bilag krav om, at køretøjer skal være udstyret med brandslukningsmateriel.

uzpildāmi tērauda baloni dažādu veidu gāzei, izņemot ugunsdzēšanas aparātus
genopfyldelige stålflasker til forskellige slags gas, med undtagelse af ildslukkere

- haloni, ko lieto šādās ugunsdzēšanas sistēmās, tiek pilnībā aizvietoti,
- haloner i sådanne brandslukningssystemer erstattes fuldstændig

stacionāro ugunsdzēšanas iekārtu uz klāja pārbaude (ko prasa produkta pārvadātājs)
funktionsprøvning af brandbekæmpelsesanlæg på dækket (hvis det kræves for det transporterede produkt)

benzīna mašīntelpas ir aizsargātas ar ugunsdzēšanas sistēmu, lai ugunsgrēka gadījumā mašīntelpas nevajadzētu atvērt.
benzinmotorrum skal sikres med et sådant brandslukningssystem, at det ikke er nødvendigt at åbne rummet i tilfælde af brand.

avārijas dienestu, tostarp ugunsdzēšanas un glābšanas dienestu, pārstāvjiem pēc vajadzības vietējā vai valsts līmenī
de eventuelle organer på lokalt eller nationalt niveau, der repræsenterer beredskabstjenesterne, herunder brand- og redningstjenesterne

vispārīgi pārvaldes, aizsardzības, tieslietu, sabiedriskās drošības, ugunsdzēšanas un obligātās sociālās apdrošināšanas pakalpojumi.
offentlig forvaltning, forsvar, domstole, offentlig sikkerhed, brandvæsen og lovpligtig socialsikring.

direktīvas ii pielikuma 10.03. pants paredz piemērot komitejas procedūru, lai atļautu noteiktu ugunsdzēšanas līdzekļu izmantošanu.
artikel 10.03b i direktivets bilag ii omhandler anvendelse af udvalgsproceduren til at tillade visse andre brandslukningsmidler.

stacionārās ugunsdzēšanas sistēmas – sastāvdaļas sprinkleru un izsmidzinātā ūdens sistēmām – 1. daļa: sprinkleri ----
brandslukningssystemer — komponenter til sprinkler-og vandspraysystemer — del 1: sprinklere ----

stacionārās ugunsdzēšanas sistēmas – sastāvdaļas sprinkleru un izsmidzinātā ūdens sistēmām – 2. daļa: Ūdens trauksmes vārsti ----
brandslukningssystemer. komponenter til sprinkler-og vandspredningssystemer — del 2: våd alarmventil ----