검색어: vidusskolas (라트비아어 - 덴마크어)

vidusskolas celtniecības darbi
opførelse af skoler på sekundærtrinnet

valsts pamatskolas un vidusskolas
offentlige primær- og sekundærskoler

c) vidusskolas (ja dalībvalsts izvēlas).
c) sekundærskoler, hvis medlemsstaten beslutter at medtage dem i ordningen på sit område.

350 projektos piedalījušies 3500 vidusskolas skolēnu.
350 projekter med deltagelse af omkring 3 500 elever på gymnasieniveau.

pukhovichi rajona talkov pilsētas vidusskolas direktore.
inspektør for sekundærskolen i talkov, pukhovichidistriktet.

radiologu asistenti farmaceiti fizioterapeiti vidusskolas skolotāji veterinārārsti
radiografer apotekere fysioterapeuter gymnasielærere dyrlæger

15 02 02 06 izmēģinājuma projekts par vidusskolas skolēnu individuālo mobilitāti
15 02 02 06 pilotprojektet vedrørende individuel mobilitet for elever inden for ungdomsuddannelserne

visās skolās mācībām jāatbilst mācību laikam līdz vidusskolas beigšanai.
skolernes undervisning omfatter skolegangen indtil afslutningen af studierne i overbygningen.

vai arī profesionālā prakse, kas vajadzīga papildus šim vidusskolas kursam, vai
eller den praktiske uddannelse eller den periode med erhvervspraktik, der kraeves ud over det paagaeldende uddannelsesforloeb paa sekundaertrinnet, eller

slovēnijā sarkanā krusta vadībā tika organizētas daudzas pārrunas ar vidusskolas skolēniem.
i slovenien har røde kors arrangeret mange foredrag for elever på sekundærtrinnet.

to vidusskolas skolotāju skaita samazinājums, kuriem nav ošciālas izglītības, visnelabvēlīgākajos reģionos
reduktion af antallet af lærere på sekundærtrinnet uden formel undervisningsbaggrund ide dårligst stillede områder

- kas apliecina, ka tā turētājs, apgūstot vidusskolas kursu, ir beidzis:
- hvoraf det fremgaar, at indehaveren efter at have gennemgaaet et uddannelsesforloeb paa sekundaertrinnet har gennemfoert:

vidējs līmenis (vidusskolas izglītība un pēcvidusskolas izglītība, kas nav augstākā izglītība)
mellemniveau (sekundær uddannelse, 2. trin og niveauet mellem sekundær og tertiær uddannelse)

iegūta izglītība (vismaz vidusskolas līmenī), vecumā no 20 līdz 24 gadiem (%)
uddannelsesniveau (mindst gymnasialt niveau) i alderen 20-24 år (i%) %)

nav daudz sasniegts, lai palielinātu 22 gadus veco personu loku, kas ieguvušas vidusskolas līmeņa izglītību.
der er ikke gjort store fremskridt med at forøge andelen af 22-årige, som har afsluttet en uddannelse på gymnasieniveau.

isced 3 un 4 (kods 03). vidusskolas izglītība un pēcvidusskolas izglītība, kas nav augstākā izglītība
isced 3 og 4 (kode 03): sekundær undervisning på andet trin og postsekundær undervisning (bortset fra videregående uddannelse)

būtu arī vēlama zinātnisko un tehnisko mācību priekšmetu plašāka mācīšana vidusskolas pēdējos trijos gados un universitātes zinātnisko mācību virzienu popularizēšana.
det ville desuden være ønskeligt at styrke de højere læreanstalters naturvidenskabelige og tekniske undervisningstilbud og indføre foranstaltninger til fremme af naturvidenskabelige universitetsuddannelser.

2005. gadā aptuveni 6 miljoni jauniešu eiropā mācības beidza priekšlaicīgi, iegūstot izglītību, kas nepārsniedza zemākās pakāpes vidusskolas līmeni.
i 2005 forlod omkring 6 millioner unge i europa skolesystemet for tidligt, uden at have mere end folkeskolens afgangsprøve.

4) divi locekļi, no kuriem viens pārstāv vidusskolas pedagogus un otrs — pirmsskolas iestāžu un pamatskolu pedagogus kopā;
4) to medlemmer af laererpersonalet, der repraesenterer henholdsvis laererne i overbygning og laererne i grundskolen og boernehaveklassesektionen

es 2010. gadam noteiktais mērķis - 85% no iedzīvotājiem 22 gadu vecumā ar vidusskolas izglītību - ir ļoti grūti sasniedzams.
det mål, som er fastlagt for eu i 2010, at 85 % af de 22 årige skal have afsluttet en gymnasial uddannelse, repræsenterer en stor udfordring.